原标题:特朗普联大演讲引嘲笑 外媒:“美国优先”令美更加孤立
参考消息网9月27日报道 外媒称,特朗普9月25日在联合国演讲时敦促其他国家拒绝全球主义,拥抱爱国主义,他的讲话被其他国家领导人的嘲笑声打断。
猛批全球主义
据英国《卫报》网站9月25日报道,在夸夸其谈的发言中,特朗普强调了他任期内的成就,抨击了敌人(首当其冲的是伊朗),并在多边主义的精神家园——联合国大会上指摘多边主义。
当特朗普声称“我的政府在不到两年时间里取得的成就超过了我国历史上几乎任何一届政府”时,会场爆发出难以抑制的笑声。这是一年一度的联合国峰会历史上最不同寻常的时刻之一。特朗普显然有点惊讶,他说:“我没料到会有这样的反应,但没关系。”
报道称,特朗普阐述了他对多边机构发自内心的厌恶,称其为对美国主权的固有威胁。他说:“美国要由美国人治理。我们拒绝全球主义意识形态,我们拥抱爱国主义思想。”
另据美国《纽约时报》网站9月25日报道,特朗普9月25日以挑衅口吻重申坚持“美国优先”外交政策。他说:“我们永远不会将美国的主权让渡给一个未经选举产生的、不负责任的全球官僚体制。”
报道称,特朗普对自己在任期前20个月内搅动全球秩序的努力不吝溢美之词,提到他退出伊朗核协议、多项贸易协定和多个国际组织,以及承认耶路撒冷为以色列首都。
他还猛烈抨击其他国家,包括中国。他说,中国通过产业规划削弱贸易竞争对手。
报道称,这位总统虽提到联合国的巨大潜力,但对一些国际机构缺乏敬意。他说,美国已正当合理地退出了人权理事会,并且如果国际刑事法院起诉美国人,那美国将对其实施制裁。
另据美国《外交政策》双月刊网站9月25日报道,特朗普9月25日在联大讲话的主要内容是对伊朗发出新威胁、大肆抨击中国和石油输出国组织(欧佩克),以及高喊退出美国曾帮助建立的多边全球秩序。
他特别批评了世贸组织,称该组织没有能力推进公平贸易。特朗普还说,美国不会加入新的全球契约来应对全世界前所未见的移民潮。
报道称,把特朗普这些截然不同的目标捆绑在一起的是他对多边机构的抵制和对民粹主义的热情认可。
特朗普还痛批欧佩克,指责该组织减少石油产量并抬高油价。他说:“欧佩克成员正像往常一样敲诈其他国家,我不喜欢这样。我们白白地保卫了它们中的许多国家,然后它们用高油价来占我们的便宜。”
报道称,特朗普将最严厉的批评留给了全球贸易体系和他口中所谓的像中国那样正在损害美国利益的国家——可以看出,不断升级的中美贸易战不会很快结束。
他说:“我们不会再容忍这种不端行为。我们不会允许我们的工人成为受害者、我们的公司被欺骗、我们的财富被掠夺和转移。”
报道称,特朗普尤其将矛头对准中国自加入世贸组织以来的行为,指责称中国导致美国损失数以百万计的就业岗位并导致贸易严重失衡。
遭遇广泛批评
据美国《华尔街日报》网站9月25日报道,特朗普9月25日批评国际组织和盟友不负责任,并为其政府的强硬贸易政策辩护。
特朗普在讲话中说:“许多人都会赞同整个世界贸易体系急需改变这一观点。加入世贸组织的国家违反了该组织的每一条基本原则。”
特朗普声称美国多年来签署了多项贸易协定,但许多“国家并没有以向我们提供进入它们市场的公平互惠的通道作为回报”。他说,其政府正在系统性地重新谈判“破裂和糟糕的”贸易协定。
报道称,特朗普展示了其政府目前与中国的贸易争端。他声称:“我们的贸易失衡不可接受。中国的市场扭曲和他们做生意的方式令人无法容忍。”
报道称,在特朗普之后发言的几位总统与这位美国领导人形成了鲜明对比。
法国总统马克龙抨击了民族主义势力的抬头,称其让国际合作机制陷入危机。他警告称,“我们今天看到的某些民族主义,把主权当成攻击他人的方式”。
马克龙称一系列多边协议——从伊朗核协议到巴黎气候协定,而特朗普政府退出了这两个框架——是确保世界和平的合作形式。他批评贸易争端的加剧,称其将导致孤立主义和更大的不平等,这显然是指美国。
土耳其总统埃尔多安说,“一些国家不断试图制造混乱”,这显然是指美国今年对土采取的行动。在特朗普批评多边主义和自由贸易后,埃尔多安说:“贸易战伤害了各个年龄段的人。”
墨西哥总统培尼亚反驳了特朗普对国际关系的许多看法。他说:“今天在国际舞台上,我们看到了我们以为已经克服了的趋势,这些趋势在过去阻碍了发展。”他指的是“向保护主义贸易政策的倒退以及对多边主义的质疑和削弱”。
另据法新社9月25日报道,9月25日,法国总统马克龙在联合国敦促全球领导人“不要适应”民族主义的抬头,他认为民族主义正在加剧不平等。
报道称,马克龙虽未点特朗普的名,但他在联大的发言通常与美国总统针锋相对。他说:“有人选择了强者法则。但这个法则无法保护任何人。我们选择另一条路——多边主义。”
报道称,伊朗问题反映了这种深刻差异。在特朗普呼吁“孤立伊朗政权”之际,马克龙主张与德黑兰“对话”。他问道:“什么才能真正解决伊朗问题?强者法则吗?不是!我们知道伊朗曾走过发展核武器的道路,但阻止它的是什么?2015年维也纳协议。”
此外据德新社9月25日报道,土耳其总统埃尔多安9月25日在联大发言时说,经济制裁正被“当成武器使用”。眼下土美两国正处于贸易和外交争端之中。
埃尔多安表示:“对于恣意废除贸易协定、推行贸易保护主义政策和把经济制裁当成武器使用的做法,我们谁也不能保持沉默。”他没公开点美国的名。
埃尔多安在此次联大一般性辩论上第四个发言,排在他前面的是特朗普。他说,分歧应通过“平等的建设性对话”解决。
让美更加孤立
据美联社9月25日报道,巨大的意识形态分歧贯穿今年世界各国领导人在联合国的集会,但它不是资本家与共产党、穷人与富人、东方与西方之争,而是倡导国家合作的多边主义者与倡导国家主权的单边主义者之间的分歧。
报道称,9月25日可以很明显地看出谁是少数派。特朗普在为其“美国优先”政策辩护时非常孤立,该政策帮他获得了权力——一种孤立主义世界观,质疑国际组织的价值,并被少数但越来越多的民粹主义政府所接受。
而在联大会议上,特朗普身边都是多边主义者,其中有许多是美国的传统盟友,他们希望更多而不是更少的合作,以应对气候变化、贫困和大规模移民等全球性问题。
正如联合国秘书长古特雷斯所言:“正是在我们最需要的时候,多边主义受到抨击。”古特雷斯在这一与特朗普观点完全相反的演讲中说:“面对人类和地球所面临的巨大的、关乎人类存亡的威胁,我们只能为了共同利益而采取共同行动。”
巴西总统特梅尔也表示:“我们生活在被孤立主义笼罩的时代。偏狭的旧形式正在死灰复燃。”他敦促各国领导人重新致力于国际合作。
另据《今日美国报》网站9月25日报道,当今世界最大的问题——气候变化、恐怖主义、核扩散、贸易争端或难民潮——无不需要国际性解决方案。这是联合国的基本承诺之一。
而9月25日,特朗普在他的联大讲话中,一边痛斥联合国的根基,一边宣扬他单打独斗的“美国优先”政策。
报道称,在与会的各国领导人和部长面前,特朗普对利己主义的赞颂遭遇冷场。当这位总统吹嘘他取得的成就几乎超过美国任何一届政府时,听众甚至笑出声来。
报道称,特朗普打着“主权”和利己主义的旗号,描绘了一个野蛮的世界。在这个世界里,贸易伙伴相互坑骗,别国把美国当成傻子一般玩弄。
这位总统一如既往地抨击全球主义:他骄傲地称赞自己退出伊核协议的决定,即便该协议能阻止伊朗获得核武器;他哀叹叙利亚危机导致数百万难民流离失所,却让美国退出了一项旨在应对移民危机的全球协议。
报道称,毫无疑问,特朗普有关“美国优先”的言论十分讨好保守阵营,但它是否创造了一个更安全、更美好的世界却十分值得怀疑。就职20个月来,这位总统的表现说明,他撕毁国际协议的能力远远超过用更好的协议取而代之的能力。
此外据英国《金融时报》网站9月24日报道,让今年的联大会议具有潜在爆炸性的是,特朗普可能主宰舞台。去年联大会议时他说:“我将永远让美国优先。”
报道称,将这些话付诸行动的结果是加剧了美国的孤立,而不是强化美国的影响。就连法国和加拿大等传统盟国现在也高声质疑华盛顿是否变成了无赖。“美国优先”使美国越来越形单影只。如不改弦更张,特朗普将使这种局面变得愈发严重。
特朗普25日在联大发表讲话(法新社)
9月25日,在位于纽约的联合国总部,美国总统特朗普在联合国大会一般性辩论上发表演讲。当日,美国总统特朗普在第73届联合国大会一般性辩论上发表演讲,为其上任以来奉行的“美国优先”政策辩护,并称反对全球主义理念。新华社记者李木子摄
9月25日,在位于纽约的联合国总部,美国总统特朗普(前左)在联合国大会一般性辩论上发表演讲。当日,美国总统特朗普在第73届联合国大会一般性辩论上发表演讲,为其上任以来奉行的“美国优先”政策辩护,并称反对全球主义理念。新华社记者王迎摄
9月25日,在位于纽约的联合国总部,记者在媒体间拍摄在联合国大会一般性辩论上发表演讲的美国总统特朗普。当日,美国总统特朗普在第73届联合国大会一般性辩论上发表演讲,为其上任以来奉行的“美国优先”政策辩护,并称反对全球主义理念。新华社记者李木子摄
(2018-09-26 08:48:00)
9月25日,在位于纽约的联合国总部,法国总统马克龙在记者会上讲话。马克龙表示,他不接受任何对多边主义的“侵蚀”,并呼吁通过对话和多边主义解决世界上的各种问题。美国总统特朗普25日在第73届联合国大会一般性辩论上发表演讲,称反对全球主义理念。多国政要和联合国官员当天在特朗普联大演讲前后纷纷发言捍卫多边主义,批评单边主义行径。新华社/法新
9月25日,在位于纽约的联合国总部,巴西总统特梅尔在第73届联合国大会一般性辩论上发言。特梅尔呼吁各国抵制孤立主义,并重申国际合作的重要性。美国总统特朗普25日在第73届联合国大会一般性辩论上发表演讲,称反对全球主义理念。多国政要和联合国官员当天在特朗普联大演讲前后纷纷发言捍卫多边主义,批评单边主义行径。新华社/法新
9月25日,在位于纽约的联合国总部,墨西哥总统培尼亚在第73届联合国大会一般性辩论上发言。培尼亚说,民族主义、贸易保护主义和对多边主义的怀疑情绪正在卷土重来,这将导致少数族裔、弱势群体和贫困人口处于更不利、受排挤的地位。为建设更好的世界,所有联合国会员国都应为加强联合国做出贡献。美国总统特朗普25日在第73届联合国大会一般性辩论上发表演讲,称反对全球主义理念。多国政要和联合国官员当天在特朗普联大演讲前后纷纷发言捍卫多边主义,批评单边主义行径。新华社/法新
9月25日,在位于纽约的联合国总部,卢旺达总统卡加梅在第73届联合国大会一般性辩论上发言。卡加梅说,多边主义对全球未来至关重要,非洲的大势是加强而不是减少合作。美国总统特朗普25日在第73届联合国大会一般性辩论上发表演讲,称反对全球主义理念。多国政要和联合国官员当天在特朗普联大演讲前后纷纷发言捍卫多边主义,批评单边主义行径。新华社/法新
9月25日,在位于纽约的联合国总部,第73届联大主席、厄瓜多尔外长埃斯皮诺萨在一般性辩论上发言。埃斯皮诺萨说,多边主义是解决人类面临的各种全球问题的唯一可行之道。损害多边主义或怀疑其存在价值只能引发不信任和分裂。美国总统特朗普25日在第73届联合国大会一般性辩论上发表演讲,称反对全球主义理念。多国政要和联合国官员当天在特朗普联大演讲前后纷纷发言捍卫多边主义,批评单边主义行径。新华社/法新
(2018-09-27 07:59:00)