来源：红星新闻
原标题：纽约退休警察开妓院赌场，7名在职警察当“保护伞”，13个月获利200万美元
据多家美国媒体报道，一位从纽约警察局（NYPD）退休的刑警队警探，竟利用他调查卖淫团伙的多年经验，开设了卖淫场所和赌场，短短13个月内的收入便超过200万美元。除此之外，该退休警探还勾结7名在职警员充当其“保护伞”，从他们那获取线报，提前得知警方即将卧底搜查的消息。
《纽约时报》称，这是美国纽约警察局近几年来被曝出的最大一起丑闻。
这位涉案的前警探名为罗德维希·巴斯（Ludwig Paz），今年51岁。美国时间周四（13日），他和另外7位涉案的警员在纽约皇后区高级法院被提审。检方表示，其妻子也被指协助运营非法场所而被同时起诉。
▲开妓院和赌场的前警探巴斯 图据《华尔街日报》退休老警察知法犯法
利用多年从警经验，躲避警方调查
《华尔街日报》援引检方报道称，巴斯是一名干了20年刑警的资深警员，于2010年时从纽约警察局退休。但他却正好利用了他当刑警时习来的经验和技能，躲避警察卧底调查，避免自己被抓。
皇后区地区检察官理查德·布朗在一份声明中称，巴斯利用关系，花钱从纽约警察局获取机密信息，以保护自己的非法场所不被查出。纽约警察局内务事务处副局长约瑟夫·雷茨尼克称，此案中所有被起诉的在职警员都曾在巴斯开设的非法场所买春，他还表示，其中一名警员甚至向巴斯提供了卧底线人的照片。
▲日落公园社区的一处民居（中间那套房子）被用作妓院 图据《华尔街日报》雷茨尼克在新闻发布会上表示，“如果此案被写成一本小说，那么我认为书的名字应该叫做《忠诚》或者《不忠与友谊》。”
7名在职警员吃里扒外
有人竟为买春打折，出卖警局机密
协助巴斯的7名在职警员也在当天被提审。
其中，布鲁克林南部片区警探43岁的雷内·萨玛尼，中士41岁的卡洛斯·克鲁兹，以及警探40岁的罗哈斯·洛克斯塔，均被指控曾向巴斯提供线报，其被指控的罪名为企业腐败罪（enterprise corruption）。
▲43岁的雷内·萨玛尼另外一名警员吉安卡洛，则被指控将警局电脑上机密信息提供给巴斯，只为了在买春时能打五折。他所面临的指控为渎职罪。还有两位兄弟警员被起诉，分别是37岁的中士克里夫·尼夫斯及其弟弟32岁的史蒂夫·尼夫斯。两人被指控宣传卖淫活动，在巴斯的其中一家场所为至少15名客人举办了一场单身汉舞会。此外，两人还被形容为“门卫”。另一位中士，路易斯（Louis Failla）则被指控为巴斯通风报信，告知其警方即将突击搜查的消息。他面临的指控同样为渎职罪。
一位负责该案的高级检察官布兰德利·谢安说道，在这7名警员中，43岁的雷内行径最为恶劣。他将警方派去的便衣警察照片或长相提前告知给巴斯及其工作人员。有时，他甚至在警察局内直接将卧底警察的情况通报给罪犯，有时则是在外。
7名在职警员均不认罪
警方还在追捕13名平民嫌疑人
被告的辩护律师们均未对此案做出任何评论。除警员外，警方在此次行动中还逮捕26名平民，包括巴斯及其妻子。雷茨尼克表示，目前警方还在追捕13名平民嫌疑人，以及搜集更多可能涉案警员的信息。
据检方称，仅在2016年8月至2017年9月短短13个月内，巴斯的收入就超过了200万美元。据悉，这一非法勾当最早于2015年4月被人告发，一位警员向警局内务事务处透露了这一消息。在长达3年的调查里，警方监听了50多个窃听设备。
纽约市警察局局长詹姆斯·奥尼尔在新闻发布会上表示，这些身穿警察制服、来自不同警衔的嫌犯“令纽约警察局蒙羞”。他说，“他们毁掉的不仅仅是自己的职业生涯和名声，更是成千上万位诚实而又值得尊敬的警察们所做出的伟大工作。这让每一位警察都感到愤怒和生气。”
▲纽约警察局局长奥尼尔在新闻发布会上表示，这些嫌犯令警局蒙羞 图据《华尔街日报》另外一位负责该案的高级检察官布兰德利·谢安表示，“该案的证据是压倒性的，有成千上万个小时的监控记录。”但《纽约时报》报道称，庭审过程中，所有7名在职警员都不认罪，并在自签担保后被释放。庭审现场坐满了警员家属，部分人一度落泪。
“这太糟糕了，”一位匿名指挥官说道。而另外一位则透露称，警察圈里人人“既愤怒又尴尬”。“这些警员同仁竟然堕落到如此地步，为了一点蝇头小利就背弃誓言和徽章。”（稿件来源：《华尔街日报》、《纽约时报》）
红星新闻记者丨王雅林编译报道
