综述：零售巨头业绩疲弱 纽约股市再现暴跌