囧！奥巴马气候大会上错引莎士比亚名句，将苏格兰与爱尔兰混淆