原标题:港媒:中国百姓的幽默令人钦佩
香港“亚洲时报”在线3月10日文章,原题:美国喜剧演员称中国百姓的幽默令人钦佩
美国喜剧演员艾杰西(杰西·阿佩尔)讲述了新冠肺炎疫情对中国普通人生活的影响,以及他们如何通过幽默度过艰难时期。他最新的系列笑话是关于中国百姓在疫情期间的“自娱自乐”,这些内容在社交媒体上越来越受欢迎,给世界带来希望和乐观精神。
他在美国东北大学举行的单人喜剧表演中,播放了一些表现正在隔离中的中国人开心玩乐的视频:在家表演“舞狮”,在公寓里“度假”,跟对面大楼的人“共舞”……他认为中国人保持幽默感度过艰难时期,“他们待在家里让自己保持健康,让他们的国家保持健康,也让你保持健康”。
他对网络视频中中国百姓的幽默印象深刻,“那里的人们非常有趣”。他想告诉美国观众,新冠肺炎疫情对普通人生活的影响,想告诉他们即使在艰难时期也要保持幽默乐观,“问题是,我们现在没有好法子能让美国普通人看到中国普通人生活是什么样子的”。他认为美国人在疫情暴发后对中国人存有偏见和刻板印象,他希望他的喜剧能起到消解这种偏见的作用。艾杰西7年前凭奖学金赴华开始学习相声,这是一种中国传统幽默艺术形式。(作者戴夫·马克丘,陈一译)