周徽音《北极时间》新书分享会在国贸城覔书店举行,吸引了大批粉丝记者郑志波摄
周徽音记者郑志波摄
近日,东莞籍高二学生周徽音用一年时间写成一本20万字的“北欧行记”——《北极时间——中国赴芬兰高中交换生日记》(已正式出版发行),引发广泛关注,备受好评。5月25日下午,周徽音携新书做客覔书店(民盈国贸店),与读者分享了她在芬兰做交换生的日常点滴,新书创作的幕后故事,以及写作心得与成长经历,吸引众多读者到场聆听,场面火爆。
关于交换生
并非看上去那么光鲜
在《北极时间》一书中,周徽音叙述了她在芬兰的所见、所闻、所思、所感,有对芬兰优美自然风光的描写,也有对芬兰教育、文化习俗的独特体验,还有她不断挑战自我的种种新奇经历,让人很是艳羡。
周徽音说,当初自己选择去芬兰做交换生是一个比较仓促的不是那么有计划的决定,很有几分“世界那么大,我想去看看”的味道。年轻躁动的心,总是对“诗和远方”有着无限的向往,于是她专门挑了一个非英语系国家。麋鹿雪橇、圣诞老人、极光现象,这些都是她一直向往的,选择“千湖之国”芬兰,用她父亲方舟的话来说,“有一种文艺女生的罗曼蒂克”。
一个年仅15岁的小女孩,只身一人去到一个完全陌生的国度,且芬兰语为零基础,种种艰难与挑战,不难想象。她也在书中记录了那些遇到的意想不到的困难与挫折,如文化冲突、种族歧视、换寄宿家庭等。分享会上,她重点讲到了给她造成很大困扰的语言问题。
没去之前,她和其他人一样,很天真地以为拥有好的语言环境便能在一两个月内掌握一门语言。去了之后才发现,全然不是这样的,如果不下苦功夫不可能在短时间内熟练掌握一门外语。语言的问题,加之其他方面的种种压力,让那时的她很崩溃,甚至产生过中途放弃的念头,好在凭借着非凡的毅力,她坚持了下来。
骑单车背单词,上课背单词,学得很痛苦,但她始终坚持,短短四个月就能用芬兰语进行日常对话,六个月就能将中文信件翻译成芬兰语。她说她是一个挺要面子的人,从没试过半途而废,或许这应归因于她身上传承下来的湖湘文化基因——“霸得蛮”。
关于写作
要善于观察和思考
年仅17岁就出了自己的处女作,还被美国“爱荷华青年作家写作营”录取,在很多人眼中,又一棵文学新苗破土而出,未来可期。
对此,周徽音显得很是淡然。她说,虽然新书得到了很多的鼓励和认可,但并没有给她的生活带来很大影响,她说她只是以一个交换生的视角去写芬兰,写自己的见闻感受,并不是为了当一个作家。
当然,周徽音今后还会继续写下去,只是当下仍以学业为重。她透露,计划写一些非虚构的东西,并希望通过写一些她所关注的问题,通过她的文字带来一些改变。
谈到写作,她说关键不在技巧,而在内容,要有积累,要善于观察和思考。而积累的方式有两种:一种是阅读,通过别人的眼睛去观察;另一种是自己的观察与思考。
有趣的是,周徽音在高中之前对写作并没有太大的兴趣,小时候还差点被父亲扼杀。原来,父亲在她读小学的时候曾逼着她写东西,每次带她出去玩回来总让她写一篇日记,几次过后,父亲看她太痛苦就放弃了,“还好放弃了,不然不仅兴趣没有培养起来,还被扼杀了。”
不过,在父母的熏陶、引导下,她从小就培养了阅读的兴趣,上小学二年级时写作遇到了困难,父母没有让她去上写作补习班,而是让她多看书,这为她今后的写作打下了良好的基础。
关于成长
父母很尊重她的想法
《北极时间》出版后,很多人称赞,虎父无犬女(父亲方舟系一级作家、诗人),并很好奇怎样才能培养出一位优秀的女儿。
从周徽音的言谈中不难看出秘诀:尊重孩子的想法,给孩子自由成长的空间。
“如果你遇见了极光/请纵情尖叫与呼喊/拥抱身边正在和你一样/守候的人,并流下感动的泪水……接受苍穹之爱,收藏好这人世间/不经意披露的玄妙之书。”在微信中看到女儿发过来的遇见极光的视频时,方舟夜不能寐,于是写了一首《如果你遇见了极光》的小诗,拳拳父爱,流露无遗。
“孩子今后的道路还很长,在未来的学术和职业规划上完全取决于孩子的兴趣和努力。作为父亲,我只是一个陪伴人,目送者。但我相信,前方有风景无数,等着孩子去收获和拥有。”方舟在《北极时间》序言的结尾如是说道。