中国日报
编译：妮思娜编辑：高琳琳
中国日报网11月12日电据美联社报道，当地时间11日，美国太空探索技术公司SpaceX发射的载人龙飞船（Dragon capsule）载着4名宇航员抵达国际空间站。
执行此次飞行任务的，包括1名德国宇航员和3名美国宇航员。从美国肯尼迪航天中心（Kennedy Space Center）到国际空间站，飞行时长为 21小时。他们表示，当看到距离自己20英里（约合 30公里）处的空间站时非常激动。
据悉，龙飞船的整个飞行过程都是自动化的，指挥官拉贾·查里（Raja Chari）和飞行员汤姆·马什伯恩（Tom Marshburn）负责监控飞船系统，随时准备在必要时进行控制。航行过程中，曾有报告说一个看起来像“扭曲的旋钮”或者疑似小型机械螺母从摄像机视野中飘过，但 SpaceX任务控制中心称这并不构成威胁。
本次抵达空间站的宇航员将在这里度过6个月的时间，期间，他们将接待两批来访游客。俄罗斯将在 12月发送第一批游客， SpaceX将在明年 2月份发送第二批。
