原标题:尝鲜直播带货开通“牛奶班列”,中东欧农产品寻路中国
波兰牛奶、捷克啤酒、保加利亚酸奶、希腊橄榄油……如今越来越多中东欧特色的农产品出现在了中国市场。
近日,中国与中东欧国家在农产品领域合作迎来诸多利好。商务部信息显示,3月1日,《中欧地理标志协定》正式生效。商务部条法司副司长李詠箑表示,协定是中国对外商签的第一个全面的、高水平的地理标志协定。协定生效将进一步加强中欧经贸合作,并惠及双方消费者和企业。
一位希腊贸易商通过微信告诉第一财经记者,他乐见这一协定的生效,“意味着今后,中国消费者能买到越来越多货真价实的欧洲农产品了。”
此前,2月9日召开的中国-中东欧国家领导人峰会又为未来五年中国与中东欧国家的经贸合作勾勒了一个新目标。新华社报道显示,中国国家主席习近平在上述峰会上表示,今后五年中国将从中东欧国家进口累计价值1700亿美元以上的商品。
其实,自2012年中国-中东欧国家合作机制成立以来,九年间双边经贸额不断增长。商务部数据显示,2020年,我国与中东欧17国贸易额达到1034.5亿美元,增长8.4%,高于同期我国对外贸易增幅和中欧贸易的增幅。
农产品成主力
近年来,一直往返于中国与保加利亚的中国与中东欧国家农业合作促进会(APACCCEEC)执行理事葛磊(Vasil Gelev)见证了中国与中东欧国家在农业领域的合作日益深化。“农业是中东欧国家的传统产业,并且也是经济发展的重要一部分。这也是我们与中国合作中最基本的一部分。”葛磊告诉第一财经记者,“很高兴看到越来越多的来自中东欧国家的农产品出现在中国市场上。”
在葛磊看来,中东欧国家拥有良好生态、适宜气候、肥沃土壤,再加上对品质的严格把控,是中东欧国家的农产品在全球市场的激烈中保持竞争力的至关重要优势。
去年10月初,首列搭载着波兰进口乳制品的中欧班列抵达中国武汉。促成上述班列的波兰投资贸易局中国区首席代表尤德良告诉第一财经记者,这是中东欧的乳制品首次搭载班列来到中国。据悉,这条史无前例的“牛奶班列”搭载了50个集装箱,共计16770件牛奶和奶粉制品,约合1100吨。
“这条‘牛奶班列’由武汉汉欧国际贸易有限公司与波兰味奇集团合作开通,目前味奇集团已经再次预订了两列火车作为运输乳制品等产品的专列,未来开行乳制品专列将会常态化,计划每个月开行两到三列。”他说,“除了牛奶、燕麦奶、奶粉和酸奶等乳制品,班列运输的商品范围还会扩大到波兰的苹果汁、麦片等食品。”
波兰统计局的数据显示,波兰农产品在中国的销售额正逐年递增,即便在2020年疫情期间,波兰的牛奶、奶粉和奶酪等乳制品向中国的出口额增长了70%。“中国消费者对波兰乳制品的兴趣明显增强了。”尤德良对第一财经记者表示,“波兰乳制品在中国市场上的成功,也为波兰发展其他类型的农副产品出口带来机会。”
据新华社报道,在此前的中国-中东欧国家领导人峰会上,就农业而言,中国争取实现未来五年从中东欧国家的农产品进口额翻番,双方农业贸易额增长50%;同时,倡议在中东欧国家合作建设农产品批发市场,实施青年农业人才交流计划。
与尤德良努力将波兰的农产品引入中国市场不同,葛磊尝试直接推动中国与中东欧国家在农业技术领域的合作。2017年,葛磊见证了首个中国-中东欧国家农业合作示范区落地保加利亚首都索非亚。随后,“中国-中东欧国家农产品物流中心”也在保加利亚第二大城市普罗夫迪夫近郊的色雷斯经济区建成并投入运营。葛磊告诉第一财经记者,农业合作示范区的建设依托于现代科技的发展,通过农业生产的现代化,结合科学管理的生产要素分配而建造,“这是一种促进中国与中东欧国家之间农业技术合作的新方式”。
葛磊认为,中国与中东欧国家在农业技术领域合作中的一个先决条件,是找到一种双方都很感兴趣同时在双方国家有发展基础的农作物。经过多年的研究和摸索后,葛磊及其同伴最终锁定了藏红花(又名西红花)球茎,为中国与中东欧国家间进行农业技术合作、交流的样本。目前,主打西红花产业的杭州萧山利川高科技农业示范园已尝试与保加利亚进行在藏红花标准化栽培、产业化深加工、农业机械装备技术等领域的合作。
对于上述峰会,葛磊印象最深的是,中方表示将会采取措施,设立中国与中东欧国家卫生与植物检疫工作组机制、聚焦检查与隔离事项,基于分类的基础合并风险评估程序,改善来自中东欧国家的农业产品的评估过程,从而加速它们流入中国市场,“在听过这一番具有启发性的讲话之后,我对于未来的五年充满了希望、激情、野心与感激。”
尝鲜直播带货
2020年突如其来的新冠肺炎疫情,对中东欧国家对中国的出口带来了影响。“我们取消了许多一直参与的农业项目与展会,”葛磊说,“但是,我们也看到越来越多聪明的中东欧农民和生产者将他们的市场转移到了线上。”他举例说,由于疫情,葡萄酒产业在中东欧国家内的销售额和出口额都出现了下滑,但是电商的兴起给他们带来了希望,“许多酒商将他们的生意转移到了线上,反而给他们带来了更多的中国消费者。”
正如尤德良介绍,去年通过“牛奶班列”来到中国的波兰乳制品,已在京东、淘宝等中国电商平台上架。葛磊表示,中国-中东欧国家农产品物流中心就是以电子商务为主要平台,旨在促进中国和中东欧国家农业产品的贸易、销售、展示和流通,“以保加利亚为例,通过这一物流中心,从保加利亚发往中国上海、深圳、广州等地产品的运输时间能缩短到3~5天。”
而每年6月在中国宁波举办的中国与中东欧国家经贸合作的重头戏,中国-中东欧国家投资贸易博览会也在去年首次走上“云端”。通过贸易对接会、直播带货等一系列活动,中东欧企业即便因疫情无法到达博览会现场,依旧能继续开展在中国的生意,继续拓展中国市场。
去年9月举行的中国-中东欧国家特色农产品云上博览会上,来自罗马尼亚、斯洛伐克、北马其顿等中东欧国家的外交官们,率先体验了一把当前在中国非常火的在线直播带货活动。“Litovel牌啤酒是发苦的,而Emco牌蜂蜜蛋糕的甜度是非常高的,把这两种(食品)带来,就像是生活一样,先苦后甜。”当时的在线直播中,捷克驻华大使馆农业参赞华杰(Ondrej Placek)尝试通过这一方式向中国消费者推广捷克农产品。
2月8日最新举办的中国中东欧直播带货活动中,近2000万中国消费者在不到三个小时时间内,通过手机下单了价值3700多万元的多款来自波兰、希腊、保加利亚、匈牙利、拉脱维亚等中东欧国家的进口产品。
商务部欧洲司负责人在解读中国-中东欧国家领导人峰会经贸倡议和成果时提到,疫情给电子商务带来了发展机遇。中东欧国家普遍重视电子商务发展,与中国企业在跨境电商、海外仓等领域开展了良好合作。此次峰会倡议推动建立中国-中东欧国家电子商务合作对话机制,将有助于各方加强电子商务领域的对话交流,探索新的合作模式,为各自经济发展开拓新渠道。(实习生刘晨曦对本文亦有帮助)