新浪科技讯 北京时间11月3日凌晨消息，特斯拉CEO埃隆·马斯克(Elon Musk)今日接受了美国科技媒体Recode主编卡拉·斯维什尔(Kara Swisher)的专访。马斯克在采访中表示，他每天使用Twitter的时间并没有人们想象得那么长。另外，对于马斯克和特斯拉而言，今年也是极其艰难的一年。
众所周知，马斯克使用Twitter非常频繁，甚至还因此遭到了美国证券交易委员会(SEC)的调查。但马斯克在采访中称，他大部分都是晚上在家里发布Twitter消息。而且，他每天使用Twitter的时间要比许多人想象得短，可能只有10分钟到15分钟左右。
此外，马斯克还表示，今年是他非常艰难的一年。特斯拉要提高Model 3产量，这是极其困难的事情。如今，作为一家汽车公司生存下来，也是件非常困难的事情，令人难以置信的困难。(李明)
以下为此次采访的内容剪辑：
记者：先说说今年发生的一些事情吧。你接受过一些的采访，并给出了一些有趣的答案；你经常使用Twitter，也偶尔有过一些失误。
马斯克：Twitter怎么了？
记者：Twitter怎么了？好吧，我们就从Twitter说起吧。我也对Twitter着迷，甚至是上瘾。那么你呢？
马斯克：我经常在Twitter上发布一些发生在我身上的一些有趣的事情，可能没有经过太多的过滤。
记者：为什么呢？
马斯克：我觉得很有趣。我想，“哦，其他人可能也会觉得这很有趣。”有时，他们确实会感到有趣。
记者：只在晚上使用Twitter吗？是在家里使用吗？
马斯克：是的，大部分时间在家里用。事实上，我每天使用Twitter的时间要比许多人想象得短，可能只有10分钟到15分钟左右。
记者：是的，你在Twitter上发布内容时，许多人都会关注。
马斯克：是的，人们最感兴趣的内容包括，我曾经发过的“我喜欢动漫”(I love anime)这条消息。小写的“I”，黑色的心形，再加上“动漫”(anime)。人们很喜欢它，这是我发表过的最受欢迎的Twitter消息之一。
记者：那人们对什么内容不感兴趣呢？你有严格的纪律确保下次不这样做吗？你会这样做吗？你愿意吗？你是否必须改变你的Twitter习惯呢？
马斯克：没有。我认为，只有我发布的Twitter消息在交易期间内引起股价大幅波动时，才需要这样 。仅此而已。
记者：你是否认为Twitter是一个通信媒介？你是怎样看待它的？
马斯克：我把它看做是了解一些事情的途径，与正在发生的一些事情保持联系。这感觉就像是融入了社会意识流。这就是那种感觉，似乎有点奇怪。我想我有时候会用Twitter来表达自己，这可能是件奇怪的事情。
记者：有时它很有趣，有时也不那么有趣？
马斯克：有些人用他们的头发来表达自己，而我用Twitter。
记者：你选择在Twitter与媒体对抗，然后就拥有了许多粉丝。
马斯克：我想说的是，我对新闻界的关注已经大幅度下降。
记者：能解释一下吗？
马斯克：有大量不真实的内容，根本不可信。以《华尔街日报》头版上的一篇文章“The FBI is closing in”，这完全是假消息，很荒谬。在一家大报纸的头版上刊登这样的谎话简直太离谱了。他们怎么成为记者的呢？他们太可怕了，可怕的人。
记者：我明白了，但是你了解这个国家新闻界的情绪，以及攻击他们的危险吗，尤其是当总统这样做的时候(特朗普曾把媒体称为“人民的敌人”)？当像你这样的领导人也这么做的时候，还是很令人不安的。
马斯克：答案是让新闻界变得诚实、真实，好好研究他们的文章。当文章出错时，能适当地纠正。但目前他们不这样做。
记者：好吧。但我问你是否理解它的走向。
马斯克：是的，我当然知道。
记者：你是怎么想的？如果释放一个让新闻界担心的危险周期，你不担心吗？
马斯克：我建议媒体把它放在心上，做得更好。
记者：特朗普曾把媒体称为“人民的敌人”，你是那么想的吗？
马斯克：不是。
记者：只是因为你不喜欢谎言。
马斯克：是的。有好的记者，也有不好的。不幸的是，好与坏的反馈循环是颠倒的。所以，一篇文章越淫秽，标题越淫秽，点击次数就越多。
记者：对于那些对你不喜欢的东西呢？你会特别敏感吗？
马斯克：不会。想一想有多少负面文章，我又能有多少回应呢。也许只有百分之一。但记者们通常会反驳说：“哦，我的文章很好。他只是太敏感而已。”其实不是，你的文章太假了，你不想承认。
记者：你能衷心地接受批评吗？
马斯克：能。
记者：如果可以的话，能举个例子吗？
马斯克：你认为火箭是如何进入轨道的呢？
很不容易，各方面要求都很高。如果你弄错了，火箭就会爆炸。汽车要求也很高。如果你弄错了，汽车就不能工作了。工程和科学的真理是极其重要的。
记者：是的，然后呢？
马斯克：我对真理特别感兴趣。
记者：是的，你就是这样的人。
马斯克：比记者们强多了。
记者：说说你今年经历了一些什么事情吧？
马斯克：这是我非常艰难的一年。我们要提高Model 3产量，这是极其困难的事情。如今，作为一家汽车公司生存下来，是件非常困难的事情，令人难以置信的困难。人们不知道特斯拉人经历了多少痛苦，甚至包括我自己在内。真的是极其痛苦。
记者：能具体说说吗？
马斯克：我确信，在这个过程中我死掉了好多脑细胞。运营SpaceX和特斯拉都是非常困难的，你知道，我们在和那些极具竞争力的汽车公司在竞争。他们生产的汽车非常好，而且已经做了很长时间，可以说是根深蒂固。例如，梅赛德斯、奥迪、宝马和雷克萨斯等，几乎所有主要的汽车品牌。另外，美国汽车公司的发展历史也是可怕的。唯一没有破产的就是特斯拉和福特。就这两家，其他都破产过。
记者：今年你给自己施加了太多压力，或者说这就是你正在做的事情？
马斯克：听起来你好像没有理解我的意思。让一家汽车公司成功是非常困难的。事实上，之前许多人次尝试创建汽车公司，但都失败了。即便是那些拥有强大客户基础、数千经销商、数千个服务中心的汽车公司，也对工厂投入了巨资，如通用汽车和克莱斯勒等，最终还是破产了。
只有福特和特斯拉度过了难关。但是，当下一次经济大衰退到来时，福特可能很难再次幸免。因此，作为一家创业公司，一家汽车公司，要想成功，要比建立一个根深蒂固的品牌难得多。特斯拉还活着真是荒谬。荒谬！荒谬！
记者：你认为这是什么原因呢？
马斯克：辛勤的努力。
记者：包括你和……
马斯克：不辞辛苦工作的每一位特斯拉员工。
（持续更新中......）
