《犬之力》剧照
十分头条新闻讯北京时间3月13日消息,据外国媒体报道,本届奥斯卡热门影片《犬之力》导演简·坎皮恩回应老牌牛仔演员山姆·艾里奥特对该片“是垃圾”的激烈批评,表示艾里奥特的言论是“三连赢”:既厌女,又仇外,又恐同。
本月初,艾里奥特在节目中大骂《犬之力》是“一坨屎”,称该片对美国西部和牛仔的刻画很不真实。
当时,艾里奥特与节目主持人Marc Maron谈到颁奖季热门电影,Maron提到《犬之力》(获得12项奥斯卡提名),艾里奥特回:“你真的要谈这坨垃圾(piece of shit)?”
他说不喜欢《犬之力》,尤其是看完后还在《洛杉矶时报》看到了该片的整页广告,称本片是“对美国神话的分解”,这让他感到难以理解。艾里奥特表示:片中的牛仔看起来都像是只戴着领结、不穿衣服的脱衣舞男,“那些他X的牛仔们只穿着护腿套裤、不穿上衣到处跑,全片满是同性恋暗示。”Maron回道:“是的,这部电影就是讲的这个啊(康伯巴奇饰演的主角Phil暗暗地爱着同性)。”
而艾里奥特认为该片并不“西部”:“康伯巴奇一直穿着他X的护腿套裤,他有两条,一条毛的,一条皮的,而且每一次他都是从某个地点走路进到另一个地点——从来不是骑马进去的,除了可能有那么一次——他会走进家门,上楼梯,穿着护腿套裤躺在床上,弹起他的班卓琴。这什么鬼?……简·坎皮恩,她是个很棒的导演,顺便说,我喜欢她之前的作品,但这个新西兰来的女人知道什么美国西部?而且她在新西兰拍的这部电影,说片中是在蒙大拿(美国西部州名,《犬之力》故事发生的地方),而且说那里就是那样的,这让我很生气。‘神话’说牛仔就是阳刚的大男人们和牛,而我刚从德克萨斯州来,我跟当地的大家庭——不是男人们——而是家庭,几代同堂、大规模的家庭待在一起,他们世世代代以当牛仔为生,生活也以此为主。而我看那部电影的时候,只觉得:什么鬼?我们现在是在何方?”
Maron表示:“我不晓得原来我们眼下最大的问题是这一点。”艾里奥特回道:“对我来说这是唯一的问题,因为全片这个浓度太大了。……这部西部片到底‘西部’在哪?我个人对此很不高兴。”
而坎皮恩最新对媒体回应此事,表示:“很遗憾,很可悲,他这是又厌女,又仇外,又恐同,三连赢了。我不喜欢这样,我觉得他的表现有点b-i-t-c-h,而且他不是个牛仔,他是个演员。……西部片是一片神话之地,其范围内有挺大的空间。”
坎皮恩还打趣称,要终结这场辩论,可能需要靠西部片的方式:她和该片主演本尼迪克特·康伯巴奇与艾里奥特来一场决斗。“等他(艾里奥特)卸了妆发,我会跟他相约OK镇(《龙虎双侠》),加上奇异博士,我们拔枪相见吧。”
(孟卿)
(责编:加缪)