《雪国列车》剧照
十分头条新闻讯近日,奉俊昊在Vulture采访中,透露了他就《雪国列车》与哈维·韦恩斯坦的“交锋”。
当时韦恩斯坦公司拿下了该片北美发行权,号称“哈维剪刀手”的韦恩斯坦要求奉俊昊做一些剪辑:剪掉25分钟,少些对话,多些动作戏,多些克里斯·埃文斯。当时奉俊昊从没被迫做过剪辑,“那时我的所有电影都是‘导演剪辑版’”,剪25分钟的痛苦不亚于割器官。
电影中的杀鱼片段
片中有一幕是“在众人面前杀鱼,作为恐吓”,奉俊昊和摄影师都很爱这一幕,但韦恩斯坦不喜欢,要求剪掉:“为什么是鱼?我们要动作戏!”
奉俊昊很头疼,突然灵光一闪,说:“哈维,这一幕对我来说有特别的意义。”
韦恩斯坦:“哦?奉,是什么意义?”
奉俊昊说:“这很私人。我的父亲是个渔夫,这一幕是致敬我父亲。”
韦恩斯坦的态度缓和下来:“你早说啊,奉!家人是最重要的,你能留下这一幕。”
奉俊昊:“谢谢。”
而如今,奉俊昊透露了他当时为何没有“早说”:“这他X的是句谎话,我爸不是渔夫……”
(责编:Koyo)