十分头条新闻讯 当地时间9月29日晚,第66届西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节闭幕。以亚历山大·佩恩为首的主竞赛单元评审团将最佳影片“金贝壳奖”颁发给了西班牙本土电影、伊萨基·拉库埃斯塔执导的《两片水域之间》(Between Two Waters),评委会奖花落菲律宾电影《阿尔法,杀之权》,最佳导演奖、最佳男演员奖被授予阿根廷电影《罗霍》(Rojo),最佳女演员奖获得者是《盲点》女主角皮娅·吉尔塔。
本届主竞赛单元中唯一的一部华语片是刘杰执导,杨幂[微博]、郭京飞、李鸿其主演的《宝贝儿》,遗憾未能获奖。
拉丁语系夺回主场优势 西班牙本土电影获“金贝壳”
相较于第64届贾樟柯[微博]出任主竞赛单元评委,《我不是潘金莲》连获最佳影片和最佳女主角奖的盛况而言,近两年华语片在圣塞巴斯蒂安遭遇了相对弱势的年份。从今年的获奖名单看,拉丁语系影片重新夺回了主场优势。
圣塞巴斯蒂安电影节是国际A类电影节,创办于1953年,每年9月举行,最高奖是“金贝壳奖”,是欧洲最有影响力的国际电影节之一。今年圣塞巴斯蒂安电影节只有两部华语片入围,一部是主竞赛单元的《宝贝儿》,还有一部是新导演竞赛单元的《清风的味道》,均未获奖。
《两片水域之间》讲述的是一对罗马的兄弟俩多年来经历的人生起伏,他们一个因贩毒被捕入狱,一个入伍做了军人,直到多年后重聚后,他们的人生才慢慢转向新的方向。评委会主席亚历山大·佩恩透露,评委会采取匿名投票的方式投出了结果,他们认为这部票数最高的电影是一幅“尖锐的社会画像”,“引领观众走进主人公们的生活”。
获得最佳导演奖的《罗霍》取材自阿根廷70年代的真实事件,而该片导演在70年代还未出生,他对旧时代所做的细致功课和出色再现打动了评委会。该片也是本届获奖最多的大赢家,除导演奖外,还一并斩获了最佳男演员奖、最佳摄影奖。
相比其他国际A类电影节,圣塞巴斯蒂安在本土语种影片的保护方面做得更突出。譬如赢得今年“最佳制作中电影”奖项的乌拉圭阿根廷合拍片《鲨鱼》(The Sharks)不仅可以获得支撑影片完成的资金,还提前锁定明年的电影节入围资格,更早早卖掉了全球发行权。在圣塞巴斯蒂安的获奖名单上,固定会有几个专门面向拉丁语系影片的奖项评选。
两部华语片抱憾而归 文化差异恐难消除
在圣塞巴斯蒂安电影节66年历史里,中国籍导演只拿过“金贝壳”两次,一次是2009年陆川[微博]的《南京!南京!》,还有就是前年的《我不是潘金莲》。张杨、陈凯歌[微博]、徐静蕾则获得过最佳导演奖,影帝影后各只诞生过一位(2002年刘佩琦以《和你在一起》获最佳男演员奖)。
今年唯一的主竞赛华语片《宝贝儿》是一部社会现实题材的文艺剧情片,杨幂饰演的女主角江萌从小是个被遗弃的重度残疾婴儿,当她长大后遇到同样状况的一个弃婴时,她决定不惜一切代价救治这个孩子。
据圣塞巴斯蒂安主席José Luis Rebordinos透露,圣塞从《马背上的法庭》起就一直非常关注刘杰导演,这次的《宝贝儿》“讲述的是一个人的战争,是一部非常真实、激烈的电影,以勇敢的方式将目光投向中国的医疗卫生系统”。因此圣塞非常高兴能邀请到《宝贝儿》前来参赛。
但从映后记者会的反应来看,当地外国媒体对片中中国很多社会制度、思维观念的认知还是存在一定的提升空间,譬如记者们接连提问为何中国父母有权决定婴儿的生死,为何中国残疾人可以有两份工作,为什么寄养儿童长到18岁必须搬离寄养家庭独自生活等等,导演一一进行了解答;杨幂则向外国媒体解释了普通话和方言的区别,举例展示了音调的不同。但这些都是主创和媒体之间的交流,评委会是怎样看待《宝贝儿》的就无从知晓了。
另一边,今年最佳新导演奖被授予一位98年出生的日本导演,今年才刚20岁,后生可畏。中国也有一部影片入围了新导演竞赛单元,片名叫《清风的味道》,讲述一位老人离开北京、重回故乡的一场旅途,导演杨堃是北京电影学院的毕业生,可惜同样未能获奖。
附:第66届圣塞巴斯蒂安国际电影节获奖名单:
最佳影片(金贝壳奖):《两片水域之间》
评委会奖:《阿尔法,杀之权》
最佳导演奖:Benjamin Naishtat(《罗霍》)
最佳女演员奖:皮娅·吉尔塔(《盲点》)
最佳男演员奖:Dario Grandieti(《罗霍》)
最佳摄影奖:《罗霍》
最佳编剧奖:《A Faithful Man》、《Yuli》
新导演奖:Hiroshi Okuyama (《耶稣》)
(何小沁/文)
(责编:小万)