日本冲绳县那霸市的世界文化遗产“首里城”今(31)日凌晨发生大火
据ETtoday（叶国吏）：位在日本冲绳县那霸市的世界遗产「首里城」，今(31)日凌晨发生大火，火光直冲天际、全面燃烧，正殿和北殿全烧尽，火势仍继续延烧到南殿和其他建筑物。
根据NHK报导，那霸市消防单位是在当地时间2点41分（台湾时间1点41分）接获通报，指出首里城发生火灾，超过15辆消车赶赴现场救灾，但火势一发不可收拾，截至当地时间凌晨5点（台湾时间4点），火势仍未扑灭。
由于现场火势猛烈，火星在空中四处飘散，消防单位也发出警报，提醒民众躲入室内，并提防火星引发更多火势。由NHK实况空拍照和6月的首里城相比对，正殿和北殿全烧尽，火势仍继续延烧到南殿和其他建筑物。
首里城公园位在冲绳岛内南部的那霸市，是一座琉球式城堡，建造于13世纪末到14世纪间，为15世纪至19世纪琉球国的都城所在地及王宫。首里城因为战争跟火灾缘故，数度遭损毁，甚至一度要被拆除；1925年日本将首里城定为国宝级文物，并于于1992年重建，2000年更被联合国列为世界文化遗产。
相关报道：首里城二战烧毁修复木材惊见「宜兰桧木」重现冲绳台湾好交情
据ETtoday（丁维瑀）：日本冲绳「首里城」（Shuri Castle）今（31）日凌晨发生大火，正殿与北殿都烧毁，而曾经参与重建工作的冲绳县立博物馆长田名真之更感叹，当初复原状况十分艰辛，木材还是从台湾运来的。
首里城500年前在琉球王国所建造，二战期间烧成灰烬，正殿于1992年开始修复，如今又被烧毁。田名真之回忆，当时重建工作非常艰辛，除了没有相关文献可以参考，也找不太到专门修复遗址的木工，甚至木材都是台湾运来的。
事实上，根据台湾琉球协会2013年说法，冲绳与宜兰拥有很深的渊源，双方来往密切，当时冲绳县副知事高良仓吉还提到，修复首里城所用的木材许多来自宜兰盛产的桧木，由于台湾与冲绳都属于南岛语系，所以有着许多共通点，而前来冲绳的旅客中，也能见到很多台湾人的面孔。
首里城位于冲绳南部那霸市，是联合国教科文组织认定的世界遗产，1933年被日本政府指定为国宝，第二次世界大战期间曾多次受到美军袭击，1945年美国海军「密西西比」战舰更是完全摧毁该城。
琉球大学名誉教授高良仓吉（Kurayoshi Takara）曾负责首里城过去的修复工作，当他看到大火吞噬众人的心血时，甚至无法用言语描述难过的心情。
相关报道：首里城70年前二战烧毁众人修复30年「冲绳人的身分骄傲」又成灰烬
据ETtoday（丁维瑀）：日本冲绳世界遗产「首里城」（Shuri Castle）今（31）日凌晨发生大火，正殿与北殿都烧毁，火势还扩散到其他建筑。事实上，首里城于二战期间曾烧毁，琉球大学名誉教授高良仓吉（Kurayoshi Takara）负责首里城过去的修复工作，当他看到大火吞噬众人的心血时，难过到说不出话。
《朝日新闻》报导，高良仓吉当时在那霸市的住处中，他朝着首里城的方向看见熊熊火势时，内心震惊到失去所有言语可以形容心情；回到今年2月，正殿内侧的修复工作向大众公开，而过去30年来，整个首里城的重建工作也才刚完成。
琉球王国的历史文物在战争中受到破坏，对于冲绳当地人民来说，首里城的重建项目一直被视为是在找回身分认同。高良仓吉表示，许多专家努力重建首里城，不仅复原建物，也还原了内部的道具，他难以接受这个事实。
首里城位于冲绳南部那霸市，500年前在琉球王国所建造，是联合国教科文组织认定的世界遗产，1933年也被日本政府指定为国宝，第二次世界大战期间曾多次受到美军袭击，1945年美国海军「密西西比」战舰更是完全摧毁该城，烧成灰烬，正殿于1992年开始修复。
NHK报导，那霸市消防部门当地时间31日凌晨2时40分接获大火通报，目前还未有伤亡数字，当地民众心痛流下泪水。
相关报道：冲绳世界遗产「首里城」清晨大火正殿烈焰冲天燃烧全毁
据ETtoday（叶国吏）：位在日本冲绳县那霸市的世界遗产「首里城」，今(31)日凌晨发生大火，火光直冲天际、全面燃烧，正殿和北殿全烧尽，火势仍继续延烧到南殿和其他建筑物。
根据NHK报导，那霸市消防单位是在当地时间2点41分（台湾时间1点41分）接获通报，指出首里城发生火灾，超过15辆消车赶赴现场救灾，但火势一发不可收拾，截至当地时间凌晨5点（台湾时间4点），火势仍未扑灭。
由于现场火势猛烈，火星在空中四处飘散，消防单位也发出警报，提醒民众躲入室内，并提防火星引发更多火势。由NHK实况空拍照和6月的首里城相比对，正殿和北殿全烧尽，火势仍继续延烧到南殿和其他建筑物。
首里城公园位在冲绳岛内南部的那霸市，是一座琉球式城堡，建造于13世纪末到14世纪间，为15世纪至19世纪琉球国的都城所在地及王宫。首里城因为战争跟火灾缘故，数度遭损毁，甚至一度要被拆除；1925年日本将首里城定为国宝级文物，并于于1992年重建，2000年更被联合国列为世界文化遗产。
相关报道：冲绳首里城大火影片曝！「夜空飘满火星」正、北殿成灰烬那霸市民全惊醒
据ETtoday（叶国吏）：日本冲绳世界遗产「首里城」，31日凌晨大火，当地消防单位接获通知后，紧急派遣20多辆消防车灌救，但火势一发不可收拾，烈焰直冲天际，正殿、北殿被烧成灰烬。
由于火势太大，冲绳夜空瞬间布满火星。冲绳许多民众都被惊醒，拿起手机拍下这可怕的一幕。从影片中可以看到，首里城正殿全面陷入火海，由于当地风势大，天空可以看到大量火星。许多网友都不敢相信自己眼前所看到的，在推特上留言「我不敢相信我的眼睛」，也有民众透露大火所造成的声响，让他们都被惊醒。
首里城公园位在冲绳岛内南部的那霸市，是一座琉球式城堡，建造于13世纪末到14世纪间，为15世纪至19世纪琉球国的都城所在地及王宫。首里城因为战争跟火灾缘故，数度遭损毁，甚至一度要被拆除；1925年日本将首里城定为国宝级文物，并于于1992年重建，2000年更被联合国列为世界文化遗产。
整座首里城结合中国传统建筑风格与琉球独特自然环境，朱红色为基调的设计，在日本传统宫殿中较为少见，红色城门也完美衬托出冲绳湛蓝海景。
在首里城外围有许多城门，大小不一，外廓有欢会门、继世门、久庆门、枻门等四座城门，内廓有瑞泉门、漏刻门、广福门、左掖门、右掖门、淑顺门、美福门、白银门等多座城门；瑞泉门之前的四座外廓城门皆是免费参观，之后的内廓城门则是需要购票才能入内。
最上方的正殿朝圣人数众多，为木造的三层建筑，可以鸟瞰整个那霸市区，感受居高临下的快感。但首里城如今却遭祝融，正殿、北殿惨成灰烬，让许多游客都相当不舍。
相关报道：首里城大火空拍画面曝！3大主殿「朱红木柱烧成炭」 450年世界遗产成灰烬
据ETtoday（叶国吏）：日本冲绳世界遗产「首里城」，31日凌晨大火，当地消防单位接获通知后，紧急派遣20多辆消防车灌救，但火势一发不可收拾，烈焰直冲天际，从最新空拍画面中可以看到，正殿、北殿、南殿都被烧成灰烬，令许多人都相当不舍。
31日凌晨冲绳首里城大火，让那霸市夜空瞬间布满火星，那霸市许多民众都被惊醒，拿起手机拍下这可怕的一幕。由于首里城属易燃建筑材料，加上风势助长，火势相当猛烈，正殿、北殿、南殿都被烧毁。从NHK的空拍画面可以看到，首里城正殿处已经成灰烬，只剩零星火星燃烧，柱子全焦黑，原本的外观已经不复可见。
由于首里城位在高台上，消防车只能在墙边用水柱喷洒，根据NHK报导，那霸市因应首里城大火，紧急开设避难所，目前约有39位民众被暂时疏散。
首里城公园位在冲绳岛内南部的那霸市，是一座琉球式城堡，建造于13世纪末到14世纪间，为15世纪至19世纪琉球国的都城所在地及王宫。首里城因为战争跟火灾缘故，数度遭损毁，甚至一度要被拆除；1925年日本将首里城定为国宝级文物，并于于1992年重建，2000年更被联合国列为世界文化遗产。
相关报道：冲绳「首里城」陷火海！消防局：起火点疑在正殿北风助长延烧
据ETtoday（张方瑀）：日本冲绳县那霸市的世界遗产「首里城」，在当地时间31日半夜2时40分（台湾时间1时40分）发生火警，从正殿到南、北殿全部陷入火海。那霸市消防局表示，截至早上6点，共有6座建物被烧毁，燃烧面积达4200平方公尺，主要起火点应为正殿神社。目前共出动7个消防分队，总计30辆消防车与100名消防员投入灭火，火势已经得到控制，但尚未完全扑灭。
那霸市消防局今（31日）早上8点在守礼门召开记者会说明灾情，目前研判起火点在正殿，接着蔓延到南、北殿，加上根据气象厅资料显示，31日凌晨那霸市吹起北风，导致火势迅速蔓延。《琉球新报》指出，最早抵达的消防队透露，大火从主殿左侧一路延烧屋顶，接着再向南、北殿延烧。
目前损毁建物共6座，包含正殿、南殿、北殿、锁之间、黄金御殿与二阶御殿。那霸市已成立灾难预备总部，其中还有3间公立小学开设了紧急避难所，冲绳县的警察与消防部门也全面投入调查，希望能尽速厘清起火原因。
首里城公园是一座琉球式城堡，建造于13世纪末到14世纪间，为15世纪至19世纪琉球国的都城所在地及王宫。过去该城因战火曾数度遭损毁，甚至一度要被拆除；1925年日本将首里城定为国宝级文物，并于于1992年重建，2000年更被联合国列为世界文化遗产。
相关报道：首里城宿命？500年来四度被烧毁官网紧急宣布关园：我们深感歉意
据ETtoday（叶国吏）：日本冲绳世界遗产「首里城」，31日凌晨大火，当地消防单位接获通知后，紧急派遣20多辆消防车灌救，但火势一发不可收拾，烈焰直冲天际，正殿、北殿、南殿都被烧成灰烬，令许多人都相当不舍。其实这不是首里城首度失火，500年来已经三度遭祝融，甚在二次大战期间被美军炸毁。
根据维基百科记载，首里城曾数度被焚毁和重建。第一次是1453年，第一尚氏王朝国王尚金福死后，王子志鲁与王弟布里为争夺王位发生内讧，首里城内建筑完全烧毁。第二次火灾发生于1660年，重建用了11年的时间。第三次火灾发生于1709年，正殿、南殿、北殿被烧毁。由于财力窘迫，直至1712年萨摩藩赠送19,525根原木后方修复。
在二次大战期间，首里城曾遭美军战舰炮轰摧毁，直到1958年才展开重建工程，在2000年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。如今有500多年历史的首里城又在31日凌晨惨遭祝融，官网也紧急发布关闭讯息，包括城内书店、首里城公园等所有设施都暂时关闭。
相关报道：首里城「重建27年又烧毁」！日本100名城之一火红宫殿成游客最爱冲绳景点
据ETtoday（蔡玟君）：冲绳代表景点首里城在日本时间31日惊传火灾，熊熊烈火吞噬正殿和南、北殿，震惊国际。现在的首里城样貌是1992年开始进行复原重建，重建后才经过27年时间，却再度被烧毁，让当地人与多年参与复原工作的学者们无法接受。
首里城在15世纪至19世纪期间是琉球的都城和政治、贸易、经济中心，长达500年之久，从1453年开始经历无数次焚毁与重建，在31日大火发生前，最近一次遭烧毁破坏是第二次世界大战期间，1954年守礼门重建，直到1992年才开始进行正殿、南北殿各宫殿的复原重建工作城，并于同年起对外开放。
有别于日本其他古城，首里城最吸引人之处在于火红的宫殿外观，红色色彩宫墙让宫殿在阳光下闪闪发光，搭配独特的梁柱雕刻与设计，还能欣赏内、外城郭风景、昔日王室使用的器具等，同时旅客还可以在这里体验琉球服装试穿、琉球传统舞蹈等传统琉球文化体验，使这里被成为旅客到冲绳旅游必去热门景点，同时也是日本100大名城之一，在2000年更登陆为世界文化遗产。
首里城在31日惊传大火，火势一发不可收拾，根据日本媒体报导，当地出动14辆消防车救援，但正殿和南、北殿已全数烧毁，所幸无人伤亡，由于发生大火缘故，首里城公园于31日临时休园。
