9月14日，以“传承·创新·互鉴”为永久主题、“传承优秀文化促进交流合作”为年度主题的2023北京文化论坛开幕。论坛邀请知名专家学者、作家、艺术家和行业领军人物，以及国际政要和文化领域国际机构负责人等600多名中外嘉宾出席。除主论坛外，还将举办和文化遗产、科技赋能、以文化人、文旅融合、文明互鉴等主题相关的5场平行论坛。
据了解，2023北京文化论坛升格为国家级、国际性论坛，成为支撑首都“四个中心”（全国政治中心、文化中心、国际交往中心、科技创新中心）功能建设的重要平台，也为我国面向世界开展文化交流、文明互鉴增添了一个新的重要窗口。
埃及文化部长纳菲·齐拉尼把参加本次论坛，视为对兼具独特历史文化的中埃两国友好关系的延续和强化。“埃及是非洲和中东地区第一个在其大学开设中文课程的国家。艾因夏姆斯大学在1958年开设了中文系。同样，中国2002年在开罗创办了非洲和中东地区首个中国文化中心。”她表示，文化关系是两国之间的重要纽带，期待共同深化两国人民之间的对话与交流，实现世界性的宽容与和平文化。
希腊文化部副部长赫里斯托斯·季马斯认为，本届论坛为展现文化遗产重要性提供了平台。“文化遗产不仅是人们瞻仰的对象，而且通过各国的相互理解、平等交流、通力合作，也将成为创造现代文明成就的灵感与起点。”赫里斯托斯·季马斯说，希腊与中国在文化领域签署了一系列谅解与合作备忘录，两国围绕灿烂、辉煌的古代文化遗产开展了一系列广泛的文化交流活动，在思想领域上的碰撞丰富了两国文化，并为整个人类文明的发展作出了贡献。
北京是一座有着3000多年建城史、870年建都史的历史文化名城，是全球首个也是唯一的“双奥之城”。主论坛现场，如何赓续千年文脉，担负起建设中华民族现代文明新的文化使命，成为与会嘉宾讨论的热点。
作家王蒙提出，文化的连续性并不等于平坦和笔直，为什么饱经忧患的中华文明能够绵延不断？这说明了中华文明伟大顽强的生命力，她的愚公移山、精卫填海、卧薪尝胆的奋斗精神，她的实事求是，自我调节的应变能力、消化能力、化解能力与智慧，都是无与伦比的。
“学习传统的目的是为了实现中国式的现代化，是建立人类命运的共同体，一方面要强调中华优秀文化传统的根基与渊源，一方面要强调中华文化文明的创造性转化与创新性发展。”王蒙说。
作为两届奥运会开闭幕式的总导演，张艺谋认为，从北京奥运会到北京冬奥会，我们的人民愈发自信，文化愈发繁荣，无论是夏奥的雄浑壮烈，还是冬奥的辽阔空灵，都是对中国的文化表达，“这是因为我们始终把中华优秀传统文化作为灵感之源、创意之根。”
“我们坚守中华文化立场，保持开放包容心态，努力挖掘并弘扬中华传统文化中的跨越时空、跨越国界，具有永恒魅力、具有当代价值的内容，展现可信、可爱、可敬的中国形象。同时也借助奥运会这个全球性的盛大节日，与世界各国进行平衡真诚的文明对话、文化交流。”张艺谋表示，中国人越来越意识到自己与各国人民命运与共，中国在国际舞台上的行动也越来越具有全球性、系统性的智慧。
开幕式现场还发布了“全国文化中心建设2022年度十件大事”，包括北京冬奥会和冬残奥会开闭幕式文艺演出精彩纷呈；“奋进新时代”主题成就展受到群众广泛好评；中国国家版本馆中央总馆在京落成；京杭大运河京冀段全线62公里实现旅游通航；全国首个科幻产业集聚区整体亮相等。论坛举办期间，北京惠民文化消费季、“我与地坛”北京书市等配套活动同时展开。（记者侯颗文子玉）
