参考消息网2月17日报道(记者崇珅) 17日下午,第二届中国城市国际传播论坛以“增进共识共情,提升国际传播效能”为主题的分论坛在海口举行。来自烟台、景德镇的城市代表、不同领域专家学者及企业代表出席会议并发言,共同探讨如何结合“一带一路”倡议加强城市交流互鉴,推进城市形象建构,传播好中国声音。
中共烟台市委常委、宣传部部长王晓娟认为,烟台是“一带一路”倡议节点城市之一。“一带一路”倡议在推广城市形象方面对烟台来说既是重要机遇也是有力抓手。在推广城市形象过程中,烟台一方面以“国外+国内”的方式进行媒体互动;另一方面在官方和民间层面推进交流互鉴;同时,持续进行“友城互联”。通过三个“互”,迄今已有二百个国家和地区与烟台建立经贸联系,有一百多个国家和地区的世界五百强企业与烟台建立经贸往来。
王晓娟表示,城市形象建构是国家形象塑造的组成部分,需要立体、丰满,有血有肉。她说,烟台通过搭建平台、举办活动、打造品牌,让城市形象塑造有血有肉,实现“立体传播,多方联动,多点位开花”。
中共景德镇市委常委、宣传部部长林蓉认为,自宋代以来,景德镇瓷器被称为“白色金子”,通过古丝绸之路和海上丝绸之路输送到世界各地,对“一带一路”倡议沿线国家人民生活方式、价值取向、审美情趣产生影响。林蓉称,景德镇主动融入“一带一路”倡议建设,积极打造丝路瓷行对外文化交流新品牌。2022年12月19日,第五届阿拉伯艺术节在景德镇开幕,期间还举办多场特色专场活动,反响良好,实现推动“一带一路”倡议合作共赢。
林蓉表示,城市形象构建可以“走出去、请进来、促融合”。她介绍称,下一步景德镇将继续推进国际交流项目,同时在海外搭建陶瓷文化交流中心,扩大朋友圈。
南京大学新闻传播学院研究员、紫金传媒智库国家形象与传播研究中心主任、高级研究员金苗认为,“一带一路”倡议可为城市带来在地对话的可能。若想抓住契机,应实现地理文化扩散链路的激活。“一带一路”是经济合作框架,能作为城市进行文化影响的市场驱动而存在,把市场抓住,文化形象也就能硬起来。她进一步表示,“一带一路”倡议给城市提供了全球文化共享新空间,城市可抓住契机积极拓展。
关于城市形象构建中的“我塑”概念,金苗认为,我塑中的“我”并非指“自己”,而是每个在全球范围内参与文化多样性的每个个体的“我”来塑“你”。这不是他塑。她建议,城市在进行形象建构过程中宜积极转变思维方式。
数联互通(北京)广告有限公司总经理唐云认为,自塑和他塑在实操中是互相交织的。在自塑过程中,如搭建英文官网,一般先完成基础构架,然后再进行宣传推广。硬广或软广都“自塑”,他塑则可将境外媒体请过来报道城市。同时,城市还可通过在本土办国际性活动实现他塑,如文化、体育活动等,这都是“自塑+他塑”相互交织的形式。
在借力文化传承建构城市形象方面,唐云建议,城市宜更多地寻找共情议题。“在‘共情’当中需要多做调研,看以什么形式展示会更好。”她还建议通过描述方式激发境外人士兴趣,让受众去表达,传播效果更佳。