日本SPA周刊9月25日文章，原题：中国处于泡沫状态的“二手日本威士忌销售”
疫情后中国人爆买日本货的热情有所消退，如今似乎又重燃。东京银座有家叫“M银座威士忌博物馆”的商店，主要销售日本威士忌。店员很多是中国人，顾客几乎都是中国人和新加坡人。店里一些酒的售价堪比（东京）市中心一套房子的价格。近来，日本产威士忌在中国需求量大，这也催生出二手生意。一名中国留学生说：“这个生意对在日中国人来说算是好赚钱的副业。”
日本威士忌近年来在全球大火，供不应求，二手成交价已超过原定价的数倍甚至是数十倍。关于中国人的爆买需求，一名业内人士说：“我们公司以数千至数万日元从因疫情倒闭的日本商店购入，再卖给在日本的中企。”还有些在日中国人通过微信将酒卖往中国。很多人每月进货总额达1亿至2亿日元，即便进货金额高，他们的年利润仍达2000万日元。这些威士忌被寄给中国买家，物流公司会把酒类和化妆品同其他东西混发，因此几乎没有被没收的风险。加上日元贬值影响，来自中国的询价在增加。有的酒单价超过4000万日元。
作者浦上早苗，严格译
责任编辑：张迪
