中国驻韩国大使馆微信公众号8月25日消息，8月24日，韩国《中央日报》刊登对邢海明大使的专访。邢海明在采访中就中韩关系、中美关系、半岛关系等回答了记者提问。
1。今年8月24日是韩中建交30周年。对于韩中建交30年，韩国部分人士分析说，虽然在经济合作和人员交流方面取得了很大的发展，但在外交安保方面的合作并没有达到预期的效果。大使如何评价韩中建交30年的岁月？另外，请介绍一下中国国内对韩中建交30年的评价。
30年来，两国关系栉风沐雨，实现跨越式发展，取得举世瞩目成就。两国政治关系实现“三级跳”，建立起战略合作伙伴关系。双边贸易额从50多亿美元扩大到去年的3600多亿美元，相互投资达到千亿美元规模。中国连续18年位居韩国第一大贸易伙伴国。两国人员交往逾千万人次，各有大量侨民、留学生和企业、务工人员在对方国家生活。可以说，中韩早已成为你中有我、我中有你的利益共同体，这充分证明两国友好合作关系顺应时代潮流和民心所向，完全符合双方各自和共同利益。
有人认为两国在外交安全领域的合作没有的达到预期效果，我不这么看。双方从30年前相互隔绝敌视的状态，到如今在各种双多边领域保持密切沟通协调，中韩关系已达到的高度、深度、广度是有目共睹的。包括在安全领域，双方业已建立外交、安全2+2对话机制，开通两军军事热线。两国国防、军事部门也通过双多边多种渠道保持沟通交流。面向下一个30年，我们愿同韩方一道，坚持独立自主、相互尊重，坚持互利共赢、求同存异，做名副其实的战略合作伙伴，合力推动中韩关系健康稳定向前发展。
2。据我所知，邢大使在建交当时作为中国外交官活跃在建交现场的第一线。请问您当时具体负责什么工作？另外，建交当时两国间谈判中最大的绊脚石是什么？在遇到这样的问题时，两国以何种姿态和智慧克服了难关呢？
我在两国建交谈判时只是一名翻译和秘书。在当时的背景下，中韩建交是一件改写地区格局、关系到半岛和世界和平的大事。双方要谈的问题很多，其中一大难点就是双方如何处理台湾问题和半岛问题等彼此核心关切。关键时刻，两国领导人发挥了极大的政治勇气和智慧，双方团队经过艰苦努力终于实现突破。我们最终看到，两国就坚持和平共处原则、一个中国原则和朝鲜半岛和平统一问题达成一致，由此为中韩成功建交和双边关系在此后30年保持平稳健康发展奠定了坚实政治基础
3。关于韩中建交30年，孔子的“三十而立”这句话脍炙人口。特别是去年9月访问韩国的中国国务委员兼外交部长王毅拜访当时的总统文在寅时使用了这句话，一度成为话题。请问韩中关系的“三十而立”具体意味着什么？
人满30岁，则为人处事更趋成熟、稳重和从容，展现出更大的责任和担当。我们期待中韩关系历经30年洗礼，也能更加成熟、更为自主、更趋稳定。希望双方以过去30年的发展经验教训为镜鉴和启示，进一步加强沟通、巩固互信、增进理解、深化合作，以更加成熟的姿态开启下一个30年的征程，让中韩关系这棵大树根扎得更深、枝生得更繁、果结得更多，更好惠及两国和两国人民，并为地区乃至世界的和平、稳定、繁荣发挥作用。
4。韩中是无法搬家的近邻，发展好两国关系是两国人民共同的期待。然而事与愿违，交流多了也会有摩擦。特别是两国青少年在网络上斗气，给双方相互认知带来负面影响。您认为这一问题原因是什么，如何解决这一问题？
我最近走访了韩国多个城市，同各界朋友们广泛接触，亲身感受到了两国深厚的邻里情义，以及韩国人民对巩固发展中韩关系的强烈意愿。回顾中韩关系发展历程，友好、合作是两国民意的主流。受多重因素影响，当前两国民意有所下滑，主要是受疫情影响，两国人民无法正常交往，只能从媒体网络获取信息。但媒体网络信息往往良莠不齐，很多人恶意歪曲事实，发表刺激性言论。这种情况两国都有，但客观地讲，韩国媒体和网络平台对中国的不实报道更多一些。我想，两国舆论和民意出现的一些不和谐声音，其实深究起来很多完全没必要。有些误会说清楚就可以了，有些学术争议可以在学术范围内研究和讨论，不要政治化。但需要提防的是有人恶意挑拨两国民意对立。
要改善中韩舆论和民意环境，双方都有责任和义务。我们要积极引导舆论，倡导多讲真话、多用客观理性的视角看待对方，避免情绪化。同时，我们应着眼新冠疫情稳定后尽快恢复两国人民特别是青少年的交往，通过交流来消除误会与隔阂。我们大使馆也将积极发挥好这方面的桥梁作用。
5。韩中关系面临的挑战是最近中美矛盾激化。例如最近热议的Chip4问题，韩国等不少国家夹在中美之间，处境为难。中方对此有何看法？
我们已经多次公开表明立场。首先我想强调，中方从来无意同美国争强争霸，只想做好自己的事。美方固守冷战思维，为维护其绝对霸权，将中国作为假想敌。这种错误思维反映在经贸和半导体合作领域，就体现在美国试图搞Chip4这样的“小圈子”，还强压别人加入。其真实目的，就是要把中国排除在高端产业链之外，以打压中国发展、扼杀中国制造业。不只中方这么认为，我接触的韩国产业界人士也都这么看。这种行为违背市场经济规律、人为割裂全球产供链，特别是中国占据韩国半导体出口市场的60%，加入其中是否符合韩方的利益，是韩国朋友需要认真思考、慎重处理的问题。
6。 3月尹锡悦政府上台，中国对韩国新政府有什么期许吗？
中韩是搬不走的近邻，分不开的伙伴。中韩建交30年的发展经验表明，巩固发展好两国关系是大势所趋，民心所向。我们相信，韩国无论由哪个党派、哪个领导人执政，都会重视中国和对华关系。
尹锡悦总统执政前后，习近平主席同尹总统多次通电话并互致函电，两国领导人就进一步加强沟通合作、推动双边关系深化发展达成重要共识。我们期待韩方着眼两国巨大的共同利益和未来更加广阔的合作前景，坚持双方业已达成的共识和谅解，同中方一道致力于推动中韩战略合作伙伴关系继续沿着健康稳定的正确航向，不断向前发展。
7。尹锡悦总统仍未同习近平主席进行面对面接触。邢大使认为两国领导人何时能够实现面对面交流？两国领导人通过互访和在G20等国际会议场所会面中，您认为哪个方式更快？
元首外交对中韩关系具有不可替代的重要引领作用。我知道，韩国政府和各界人士都热烈期待习近平主席早日同尹锡悦总统进行面对面交流。我作为驻韩大使，和大家的心情也一样。近两年，中韩克服疫情影响，通过各种方式保持两国高层间的密切沟通。今年5月王岐山副主席作为习近平主席特别代表来韩出席尹锡悦总统就职仪式，以及不久前中韩外长会晤时，双方均就两国元首互访进行了深入交流。我相信，随着疫情的不断好转，中韩间各层级沟通往来逐渐恢复，两国元首面对面交往的时机也会逐步成熟。
8.2019年末爆发的新冠疫情使世界经济陷入困境。据说在华韩企的经营环境变得非常困难。有人说不少韩企正在考虑撤出中国市场，现在是不是到了韩企应该停止在华经营的时候了？
疫情发生后，中韩两国守望相助、同舟共济，率先成立联防联控合作机制，率先开通便利人员往来的“快捷通道”，保障韩企复工复产的实际需要，树立了国际合作抗疫典范。今年上半年，中国经济增长2.5%，呈企稳回升态势，展现出强大韧性和潜力。随着中国稳增长系列政策效应逐步显现，中国经济体量大、市场空间广、发展韧性足、改革红利多、治理能力强的优势将进一步发挥，将继续为世界经济增长做出贡献。中方正着重构建双循环发展格局，这也将为韩企来华投资兴业创造更大机遇，有意愿开展对华投资合作的朋友们可以把眼光放得长远一些。相信随着疫情趋稳，在华有实力的韩企经营一定会蒸蒸日上，中方愿为此创造更好的条件。
9。有观点称，韩中两国建交30年来在经济上开展了很多合作，但最近双方的竞争性较经济互补性变得更加突出。韩中经济在未来30年能否继续合作，保持双赢发展？
中韩区位相近、经济互补优势明显。此前中国提供廉价劳动力及韩国提供技术、资本的合作模式创造了中韩经贸合作的一个又一个神话。随着中国经济逐步发展，正从粗放型增长到高质量增长转型，中国国内也在进行产业升级，旧有的合作模式难以适应新时代发展需要。加上中国近年在高新科技领域投入很大，科技产业方心未艾，中韩确实存在一定同质竞争。但需要看到的是，中国内部消费需求潜力仍然巨大。立足自身经济发展阶段，中国提出以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的“双循环”发展格局。中国通过供给侧结构改革实现更高水平的改革开放。如果说中国经济发展的红利有所消退，那也只是粗放型经济增长的红利，中国经济高质量发展的红利才刚刚释放。在新的内外“双循环”下，中国将从全球价值链中的供给中心升级为供给和需求“双中心”，这将给韩国企业参与中国市场竞争释放更多机遇。希望中韩双方“强强联合”，真诚欢迎韩国企业参与构建“双循环”发展格局和更高水平开放型经济新体制建设，共享中国发展红利。
10。大使您在南北韩都曾工作过。您认为要解决当前迟滞不前的朝核问题、打开南北双方对话合作大门，需要怎样的智慧？
作为与半岛山水相连的友好邻邦，中方一直关注半岛局势发展，始终坚持维护半岛和平稳定，坚持半岛无核化，坚持通过对话协商解决问题。近二十年来，中方主办六方会谈，推动发表9.19共同声明，提出“双暂停”和“双轨并行”方案，为缓和紧张局势、推动无核化做了大量工作。
近来半岛形势有一些新动向，火药味十足，中方对此也很关注。朝核问题的根源是冷战残余，核心是朝美、南北两组矛盾，解决起来必须平衡施策。希望有关各方拿出诚意、相向而行，共同缓和紧张局势。美方应拿出实实在在的方案和行动，争取重建互信、重启对话。我们也希望南北双方从民族大义出发，通过对话推进和解合作，努力改善相互关系。当然，中方也将继续以自己的方式做各方工作，为推动政治解决半岛问题发挥积极建设性作用。
11。中国高度重视韩国，派遣了很多外交官在中国驻韩国大使馆工作。中国驻韩国大使馆的规模在全球属于怎样的规模？
你观察问题的角度很新颖。我们使馆外交官近90人，加上家属和其他工作人员，疫情前有近200人在此工作生活，这一规模在全球中国使领馆中是很靠前的。此外，我们使馆一半以上的外交官能熟练使用韩语。从中可以看出，中方对韩国和中韩关系高度重视。我们愿和韩方一道，为推动中韩关系发展作出更大贡献，也希望大家多关注和支持使馆工作。
12。大使在韩国有很多朋友。您韩语流利，积极开展外交活动。从您2020年1月履新到现在，您见了有多少韩国人？主要会见怎样的韩国人？
从中国驻韩国大使馆开馆到现在，我先后四次在韩国工作，累计20多年。这期间，我走访了很多地方，结识了很多各界人士和朋友，韩国可以说是我的第二个故乡。粗略计算的话，此次从来韩履新起，我已经走遍了韩国各道市，出席了600多场外事活动，见过的韩国各界朋友更是数不胜数。这其中有中央政府官员，也有基层平民百姓，有耄耋老人，也有少年儿童。我在每一个韩国朋友身上看到了他们对中韩关系的美好愿望，这也激励着我和同事们为推动中韩关系更好发展不断努力。
13。韩中两国应该为了下一个30年作出怎样的努力？您对中韩关系发展有没有什么想说的话？
孔子曾经说过，“近者悦，远者来”。历史和实践一再证明，双方相互尊重、相互支持、相互成就，不仅为两国和两国人民带来重要利益，也为本地区和平发展繁荣提供了稳定性。不久前，王毅国务委员同朴振外长在青岛举行会谈时，指出面向下一个30年，双方要总结有益经验，把握好两国关系发展稳定大局，坚持好五个“应当”，即应当坚持独立自主，不受外界干扰；应当坚持睦邻友好，照顾彼此重大关切；应当坚持开放共赢，维护产供链稳定畅通；应当坚持平等尊重，互不干涉内政；应当坚持多边主义，遵守联合国宪章宗旨原则。站在新的历史起点上，希望中韩双方无论国际形势如何风云变幻，都能坚持建交初心，秉承建交公报精神，学会“求同存异”，不断扩大共识和共同点，朝着实现中韩关系发展的方向共同努力。
责任编辑：祝加贝