“德国编辑部网络”7月16日文章，原题：中国对发展中国家的不透明贷款自从斯里兰卡因债务问题而处于紧急状态以来，中国对发展中国家的贷款再次被批评。认为世界第二大经济体对发展中国家政府的高负债负主要责任的说法并不少见。但现实要复杂得多。
自本世纪第一个10年中期以来，北京才开始作为债权人在国际舞台上发挥重要作用。后来，中国信贷额度迅速增加：仅过去15年，中国就向发展中国家提供了至少5000亿美元的贷款，高于世界银行和国际货币基金组织的总额。这首先与“一带一路”倡议有关。该倡议涉及中国在数十个国家实施的庞大基础设施项目——如港口、高速公路、桥梁和发电厂的建设。基本上，中国在贫困地区推动此类项目，是相当鼓舞人心的。
对中国贷款的批评主要与缺乏透明度有关。尽管如此，看到相关比例仍然很重要。例如，总部位于伦敦的非政府组织Debt Justice的研究发现，非洲国家仅有12%左右的债务来自中国。来自西方的私人贷款方占了更大部分，他们向非洲提供了大约35%的当前贷款，并且平均收取两倍于中国的利率。因此，即使你将中国没有正式确认很多贷款考虑在内，这些也不构成许多发展中国家的主要问题。（作者法比安·克雷奇默，青木译）
责任编辑：祝加贝
