日本雅虎新闻网4月18日文章，原题：中国的神舟十三号搭载航天员于半年后返回地球据路透社16日报道，在太空停留183天后，搭载3名航天员的中国神舟十三号载人飞船，从建设中的中国空间站返回地球。中国的轨道空间站将于年内完成建设，接下来中国将依次发射货运飞船天舟四号和载人飞船神舟十四号。由于美国国会通过立法，禁止中国参与国际空间站建设，于是中国开始建设自己的空间站。
日本网民评论称，“在世界处于战争和混乱之际，中国正在默默地发展。”“我看了航天员返回地球的直播，中国真是航天大国。”“中国的技术非常不错，3名航天员身体健康地返回地球，真心表示祝贺。”“中国的航空航天技术不断发展，下一步应该就是（航天员）登上月球了吧！”（曾茂译）
法新社4月17日文章，原题：中国的“太空梦想”：通往月亮和更远星空的征途 4月16日，3位航天员在中国的新空间站驻留6个月后返回地面，结束中国迄今为止历时最长的一次载人航天任务。就在太空探索领域追赶积累数十年经验的美俄两国来说，中国走过了一条漫漫长路。
1970年，中国首颗卫星发射升空。2003年，杨利伟成为中国首位进入太空的航天员。此后，中国又开展了7次载人航天任务。继美俄之后，中国开始计划打造自己的空间站。2011年，中国发射“天宫一号”空间实验室。2013年，中国第二位进入太空的女航天员王亚平在该空间模块内为全国的孩子们上了一堂视频课。同年，中国的玉兔号月球车登陆月球。2016年，中国发射“天宫二号”空间实验室，航天员开展了种植大米的实验。如今中国的“太空梦”已进入加速运转。除了空间站，中国还计划在月球上建造一个基地。尽管中国不打算开展像国际空间站那样的大规模合作项目，但北京对国际合作持开放态度。（丁雨晴译）
责任编辑：祝加贝
