从前《纽约时报》记者到“俄罗斯宣传分子”——一个美国记者眼中的“美式新闻自由”
随着乌克兰冲突的持续,美国加强了对言论的审查。“今日俄罗斯”美国分部前主持人克里斯·赫奇斯(Chris Hedges)就是受冲击的对象之一。乌克兰冲突爆发后不久,这家俄罗斯国家媒体的美国分部就被关闭。据称,这是以审查“俄罗斯宣传”为名的行动,但真正的目的是让像克里斯这样的批评者保持沉默。巧合的是,克里斯在 17年前离开了《纽约时报》,彼时他的职位是该报中东分社社长,而原因是他公开反对美国发动的伊拉克战争。
在发表反对美国入侵伊拉克的公开演讲后,他收到了东家《纽约时报》的谴责信
3月初,俄罗斯官方媒体“今日俄罗斯”电视台旗下美国新闻频道“RT America”被迫停止运营,并解雇大部分员工。克里斯对《环球时报》记者说,当他早在 2017年看到美国国家情报总监办公室发布的报告时,就预料到会出现这种情况。
克里斯·赫奇斯资料图
“很明显,‘今日俄罗斯’是一个目标。我看了时任美国国家情报总监詹姆斯·克拉珀在国会作证时的情景——当他谈到‘今日俄罗斯’时,他显然非常愤怒。该报告是关于所谓的俄罗斯干预2016年美国选举的,其中有7页专门针对‘今日俄罗斯’。这个报告真正解释了为什么他们不喜欢‘今日俄罗斯’以及指责‘今日俄罗斯’在进行俄罗斯宣传。”克里斯说。
克里斯告诉《环球时报》,那份报告引用的所有例子都与俄罗斯宣传无关,而是与“今日俄罗斯”为“占领华尔街”运动的活动家、反水力压裂法采油的活动人士、第三政党候选人和“黑命贵”活动家提供空间表达反对美国政府的观点有关。美国一直在等待可以出于某个原因关闭“今日俄罗斯”美国分部的机会。而普京对乌克兰的行动给了他们这个机会。
这不是克里斯第一次感受到美国的“新闻自由”。2005年,他因为反对伊拉克战争离开了《纽约时报》。在那之前,他曾经是《纽约时报》中东分社社长,他在中东待了 7年。他说,由于现在“显而易见的所有原因”,他直言不讳地反对美国占领、入侵伊拉克和阿富汗以及其他任何地方。他认为任何在该地区有经验的人都明白这是一场灾难,但歇斯底里使任何形式的讨论,甚至是像他这样在该地区有多年经验的人对战争的讨论都变得不可能,尤其是在“ 9·11”之后。
所以克里斯在伊利诺伊州罗克福德大学毕业典礼上发表反对美国入侵伊拉克的演讲时被下面的观众嘘了。右翼媒体抓住了这一事件,每天、每小时对他进行人格损毁。《纽约时报》给了他正式的书面谴责。根据工会规则,当员工进行特定活动时,会受到书面谴责。如果他们再次从事该活动,可能会被解雇。克里斯在被解雇之前离开了。他说,那时他走进办公室,手机里的信息充满了死亡威胁。
“我说出的是一个我非常了解的现实,但你不能质疑乔治·W·布什所推崇的神圣事业。媒体是战争中最糟糕的啦啦队长,”克里斯说。
批评者的声音日渐边缘化,“大多数美国人竟然认为北约是防御性组织,这太可笑了!”
2016年,克里斯加入了“RT America”。和在《纽约时报》做记者不同,在“今日俄罗斯”做访谈节目是一种意见交流,克里斯主要采访作家和批评者,包括美国著名黑人文化批评家科尔内尔·韦斯特、哲学家诺姆·乔姆斯基、斯洛文尼亚学者斯拉沃热·齐泽克等知识分子。
纽约时报资料图
克里斯说,当时“今日俄罗斯”给他递来橄榄枝,他要求自己掌握全部的编辑自由,而“今日俄罗斯”答应了他。在克里斯看来,“今日俄罗斯”做到了当初的承诺。
克里斯说,他的节目中没有任何关于俄罗斯的内容,而是一个基于观察美国和美帝国主义的节目,仅此而已。
“这给了他们机会去审查甚至关闭我的节目。但我不认为他们真的认为我在传播俄罗斯宣传,除非他们认为批评美国社会的弊病符合俄罗斯的利益。在某种程度上确实如此。这当然也是今日俄罗斯给我这个平台的原因。但在一个拥有新闻自由的正常运作的民主国家中,这正是新闻界的作用。我们不是宣传员,政府有足够的宣传人员。”克里斯对《环球时报》记者说。
克里斯称自己为反战、反帝国主义人士,然而这类声音在美国正在被边缘化。克里斯认为,责任在于美国媒体。
“比如,大多数美国人认为北约是一个防御性组织。这对任何在中东的人来说都是可笑的。他们知道北约是一支非常具有侵略性的力量,它已经扩展到几乎俄罗斯的边界,违背了里根政府、撒切尔夫人和德国政府当年对戈尔巴乔夫做出的不超出统一德国的边界的承诺。克林顿政府后来承诺不会在中欧或东欧驻扎北约军队,但现在中东欧有数千北约军队。然而美国公众对此一无所知。”克里斯对《环球时报》记者说。
在反战的路上,克里斯从未放弃。3月离开“今日俄罗斯”后,他依然活跃于社交媒体上。当被问及是否会担心自己的安全以及未来时,克里斯说,他知道会付出什么代价,但他愿意付出代价,那是正直的代价。
一边妖魔化他人,一边视自己为世界的道德仲裁者,“美国正变得更加孤立”
乌克兰冲突爆发以来,美国舆论把这场冲突描述为一场“民主”和“专制”的对决,把北约东扩包装成“对专制的对抗”,给反对谴责乌克兰的国家贴上“反对民主”的标签。克里斯认为,这是一种很幼稚的行为。
美国国会大厦资料图
“每次我们开战,无论与谁——萨达姆·侯赛因还是普京,敌人都会被描述为‘新的希特勒’。美国在玩一个非常愤世嫉俗的游戏,所以他们向乌克兰输送数量惊人的武器,并在波兰训练乌克兰军队,因为他们想制造一个泥潭,创造另一个车臣或阿富汗。这个想法是让俄罗斯流血,但真正流血的是乌克兰人——当你不断引进那么多数量的武器,乌克兰人就没有动力去谈判任何形式的和平协议。我报道战争很长一段时间,世界并没有在善与恶之间分裂。那是在卡通片里才会出现的场景,然而美国媒体正在向公众传播这种认知。”克里斯告诉《环球时报》。
在克里斯看来,这种幼稚不仅体现在对“今日俄罗斯”的封杀,还体现在乌克兰危机以来美西方对俄罗斯实行的一系列“取消文化”。在国际上知名的一些俄罗斯艺术家成为目标,被要求选边站,甚至不得不辞职,连俄罗斯的猫都成为被制裁的对象。
克里斯提及,2003年,因法国反对美国主导下的对伊拉克的军事行动,炸薯条(French fries)被美国种族主义者称作自由薯条(freedom fries)。
“民族主义的病与自高自大有关。这就是人们喜欢它的原因。但民族主义的另一面总是种族主义。从他们诋毁普京和诋毁俄罗斯的方式中,你会看到这一点。这是非常令人不安的,但这肯定是正在发生的事情。”
克里斯对《环球时报》记者表示,在乌克兰问题上,俄罗斯有非常正当的不满。它和在中东的人们一样非常清楚,北约是一个侵略性的实体,而不是一个防御实体。这从它在台海和南海对中国的挑衅就可以看出。
“美国正变得更加孤立无援。如果我们要建立任何类型的真正对话,我们必须了解其他人如何看待我们,为什么他们会这样想。但是,如果我们只是妖魔化他人并将自己提升为世界的道德仲裁者,我们只会使冲突长期存在。”克里斯说。