中国驻俄罗斯大使馆特别提醒!

日期:04-05
俄罗斯中国中俄陆路口岸

提醒!中俄边境陆路口岸目前仍保持“人停货通”模式

中国驻俄罗斯大使馆5日发布特别提醒,全文如下:

有媒体报道,4月9日起俄方将取消限制措施,允许俄罗斯公民和外国公民经由俄中陆路边境口岸出入俄罗斯国境。

中国驻俄使馆在此提醒两国公民,上述报道不属实。鉴于目前疫情依然严重,中俄两国边境陆路口岸仍实施“人停货通”模式,即允许货物通关,不对人员开放。中俄两国人员往来仍通过航班保障。

Напоминаем,черезсухопутныепунктыпропусканакитайско-российскойграницевнастоящеевремяпо-прежнемузапрещенопассажирское,норазрешеногрузовоесообщение!

ПосообщениямнекоторыхСМИ,с 9апреляРоссияотменитограничительныемерыиразрешитгражданамРоссииииностранныхгосударстввъезднатерриториюРФивыездизнеечерезсухопутныйучастоккитайско-российскойграницы.

Обращаемвниманиегражданобеихстраннато,чтовышеуказаннаяинформациянесоответствуетдействительности.Ввидутогофакта,чтотекущаяэпидемиологическаяобстановканасегодняшнийденьостаетсянапряженной,впунктахпропускачерезсухопутныйучастоккитайско-российскойграницывсеещедействуетранееустановленныйрежим,предусматривающийзапретнапассажирскоесообщениеиразрешениенагрузовое.Поданнойсхеметоварымогутпроходитьтаможнючерезпунктыпропуска,апроходлюдей-запрещен.ПассажирскоесообщениемеждуКитаемиРоссиейпо-прежнемуобеспечиваетсяавиарейсами.

“中国驻俄罗斯大使馆”微信公众号截图

“中国驻俄罗斯大使馆”微信公众号截图

“举行公投加入俄联邦是全体人民的意愿” 国家卫健委:累计报告接种新冠病毒疫苗328160.4万剂次
相关阅读: