中英双语检察版"十宜十忌"海报现身防疫一线 涉疫普法文火爆朋友圈

日期:03-14
检察院疫情新冠肺炎

涉疫普法文火爆朋友圈

“宜配合隔离治疗、医学观察、调查等措施,忌拒绝或擅自脱离治疗,进入公共场所,可能涉嫌妨害传染病防治等罪……”日前,一批中英双语的检察版“十宜十忌”海报,被送到江苏省苏州工业园区的核酸检测一线,这是苏州工业园区检察院在疫情期间推出的普法原创作品。

苏州市新冠肺炎疫情发生以来,检察机关把疫情防控作为头等大事抓紧抓实,派出近800名干警以“白+黑”“5+2”的状态开展志愿服务,并积极探索疫情防控和司法办案“两不误”的路径。

除“十宜十忌”海报外,近万字的普法推文《不配合防控会怎样之“十问十答”》也刷爆了苏州人朋友圈,文中详细梳理涉疫犯罪十种情形,并详细阐明了打击这些犯罪的法律依据。

这组高效优质的作品来自于全国检察业务专家王勇之手。作为苏州工业园区检察院负责人,他一手抓业务、一手抓抗疫,临时组建了17人疫情防控普法专班,在线上建起了“十连问研讨”微信群。至于为何是双语版,他的灵感来自外籍志愿者的一条采访报道,“园区是苏州外籍人士聚居区,普法不分国别,只看效果。”

疫情之下的检察守护不止于此。

日前,在街道核酸检测点维持秩序时,虎丘区检察院控申干警张琛一眼认出了来做核酸检测的李某。李某是一位重伤二级的被害人,因被告人无财产执行未获任何赔偿。疫情发生前,张琛当面向她介绍过申请司法救助的手续。“最近社区忙得很,我没办法去盖章,正好碰到你!”张琛立刻联系社区核实情况,第二天就协助李某办妥了申请手续。随后,该院通过绿色通道为她发放了司法救助金。

……

“在坚持依法防控,沿法治轨道统筹推进各项工作的过程中,检察机关应当履职尽责,以此保障疫情防控工作顺利开展!”苏州市检察院检察长李军说。

江苏多地高速施行临时交通管制 广东惠州市惠东县海域凌晨发生4.1级地震,震源深度25千米
相关阅读: