原标题：重庆更新!
来源:重庆发布
时光荏苒，岁月如梭
砥砺奋进的2021年进入尾声
这一年
我们热爱的山城重庆
也在悄然变化
老旧街巷焕发新生
社区商业增添活力
交通路网更加完善
公园广场越来越多
……
城市让生活更美好
也让你我的心更贴近
2021，有你真好！
今日
重庆发布年终策划
第三篇章——“重庆更新”
回望2021年度城市记忆片段
它们熠熠生辉
↓↓↓
交通发展“加速度”
这一年
重庆从老百姓最关心的身边事入手
补齐基础设施和公共服务设施短板
通过这种转变
打造出一道更有温度的城市风景线
经济发展，交通先行
重庆迈入“三环”时代
“3环18射多联线”
高速公路网持续更新
4号线西延伸段工程
18号线北延伸段工程
15号线一期工程
......
轨道交通线网的迅速扩张
把主城都市区
串起来、联起来、融起来
形成网络化轨道交通体系
“轨道上的都市区”
“三桥一隧”通车
进一步打通中心城区向西通道
实现西部（重庆）科学城至两江新区
快速通达
西部陆海新通道
首次实现
“铁海联运+内外贸同船”
相结合的运输模式
如今
在世界经济版图上
重庆四向国际物流大通道
通达全球
旧址建筑重生
这一年
重庆市人民政府印发
《重庆市城市更新管理办法》
提出助力建成
高质量发展高品质生活新范例
通过城市更新
不断完善城市生活功能、产业功能
生态功能、人文功能、安全功能
城市更新
不是简单的大拆大建
而是尊重和善待
城市中的老建筑
保留城市历史文化记忆
让人们记得住历史
记得住乡愁
南滨路安达森洋行旧址
山城巷、十八梯
......
这些记录渝城变迁的“时光胶囊”
如今被赋予了新的时代内涵
留住山城记忆
延续重庆文脉
市井梯坎
砖瓦巷厝
满载着重庆的百年岁月
在快速的城市化进程中
它们可能在逐渐被人们淡忘
但这里的历史风貌及城市记忆
仍然扎根永存
修缮保护
是抵御时间剥蚀的良方
重庆通过保护性开发
融合传统和现代元素
使得这些旧建筑重新鲜活起来
成为“不得不去”的打卡地
城市新商业崛起
这一年
重庆开启了
建设国际消费中心城市的新征程
加快建设国际购物、美食
会展、文化、旅游等五大名城
全面提升重庆消费能级
新开的磁器口后街
为千年古镇升级了时尚潮流范儿
国民级主题乐园
与中国原创动漫品牌深度融合
带来文旅新体验
有限的资源
通过城市更新
进行了全面系统的整合
蜕变成为产业创新、时尚消费
文化展演的城市活力空间
登上250米的高空观景台“云端漫步”
全方位沉浸式观赏“两江四岸”
从全新的角度
打卡重庆不一样的迷人风情
一个个新商业中心的崛起
一批批多业态消费场景的成型
为重庆建设国际消费中心城市
打下坚实基础
也反映出这座城市
满足人民日益增长的美好生活需求的能力
正在稳步提高
再添城市新地标
城市更新
除了关注人
还要关注人与自然的互动
这一年
重庆明确提出
做靓长嘉汇、科学城、枢纽港、艺术湾等
城市新名片
西部(重庆)科学城正式挂牌
成渝携手发展
朝着打造具有全国影响力的
科技创新中心迈进
《广阳湾智创生态城规划》发布
坚持人与自然和谐共生
建设现代版巴渝富春山居图
回归到500年前的生态
创造50年后的生活
重庆人“喜亲水、善爬坡”
在“两江四岸”治理提升下
生态修复后的九龙滩
摇身一变“江滩大草原”
成为市民滨江休闲娱乐
游客观览山水美景的好去处
“两江四岸”重点岸线治理提升
江北嘴江滩公园一期投入使用
种下千余株晚樱
还有鸢尾、蓝花楹、芦苇、垂丝海棠等
水秀岸美
有颜值也有气质
黄桷坪涂鸦艺术街换上“新装”
更富有主题性和历史性
将大师画作复刻在城市建筑上
给城市带来美育新机会
在建中的陆海国际中心
持续刷新重庆的城市新高度
100层，458米！
城市规划的设计者、建设者们
将重庆人的精神融入其中
依山而建，拾级而上
不懈攀登，向上而为
经4区跨9桥
远道而来的166舰
停靠在九龙坡建设码头
在弘扬红色文化的新阵地上
再续辉煌
城市日新月异
一年来的实践充分证明
重庆交出了一份
质量高、成色好的时代答卷
城市更新，向美而行
未来的重庆
值得我们共同期待
2021，谢谢你
有你真好