中国驻韩大使:中韩两国应世代友好,“嘤其鸣矣,求其友声”

日期:09-30

原标题:中国驻韩大使:中韩两国应世代友好,“嘤其鸣矣,求其友声”

据中国驻韩国大使馆网站,9月30日,邢海明大使在《亚洲经济》发表国庆72周年署名文章《道阻行且至砥砺更前行》,部分内容如下:

“萧瑟秋风今又是,换了人间”。中韩两国隔海相望,是搬不走的邻居。两国建交以来,在各领域取得举世瞩目的丰硕成果,成为国际关系的典范。今年是“中韩文化交流年”开启之年,明年两国即将迎来建交三十周年,在习近平主席和文在寅总统的战略指引下,中韩关系迎来提质升级的重要历史阶段。值此关键时刻,希望双方着眼长远,对中韩关系未来发展方向善加擘画,推动双边关系更臻佳境。

“吾德不孤,必也有邻”。两国应彼此尊重、深化互信。双方应坚持相互尊重各自发展道路,尊重各自核心利益和重大关切,尊重彼此民族、文化传统和国民感情,确保两国关系稳定向前发展。希望双方在两国元首战略指引下,进一步密切高层往来,深化战略互信、保持战略沟通,为双边未来发展锚定正确方向。

“同力协契,其利断金”。两国应激发潜能,深化互利合作。中韩互为重要的合作伙伴,两国合作具有巨大的互补性和潜力。希望双方进一步加强发展战略对接,共同着眼于新一轮产业和技术革命前沿发展方向,加强在集成电路、信息通讯、大数据等产业合作,共同维护地区和全球产业链、供应链安全稳定,在推进融合式发展的进程中实现互利共赢。

“嘤其鸣矣,求其友声”。两国应世代友好,扩大人文交流。希望双方全力办好“中韩文化交流年”,为两国民心相通、扩大交流注入源头活水;以相互支持举办北京冬奥会和江原道冬青奥会为契机,为两国人文交流打造新亮点;充分发挥中韩关系未来发展委员会作用,就两国关系未来发展提出富有前瞻性、时代性、可操作性的新思路、新举措。

“凡益之道,与时偕行”。两国应维护团结,共担国际道义。希望双方不断放大“道不远人,人无异国”的抗疫典范效应,进一步深化抗疫和疫苗合作,反对疫苗溯源政治化、工具化。双方应珍惜朝鲜半岛和平,无论形势如何起伏变化,都以坚韧不拔的意志,克服和排除各种干扰,毫不动摇地推进半岛和平与无核化进程。双方应坚持推动全球治理向着更加均衡普惠方向发展,维护真正的多边主义和自由贸易体制,促进全球数据安全,加强在多边框架和全球性问题上的合作,使两国关系超出双边范畴,为促进世界繁荣稳定发挥应有作用和影响。

“风物长宜放眼量,彩云常在有新天”。当前中国的发展和中韩关系均站在新的历史起点上。只要两国各界不忘建交初心、携手与共、砥砺前行,我们的共同利益必将不断扩大,两国合作潜力必将进一步激发,中韩友好必将代代传承,双方战略合作伙伴关系必将不断迈上新的台阶!

责任编辑:李娜

北京:2022年城乡居民基本医疗保险筹资标准维持不变 拜登政府国防高官首次与中国军方会谈,中国国防部:双方深入交换意见