原标题:《长津湖》主创:“中国人是不好惹的”
黄建新说,“是那些英烈、英雄赋予了我们责任,我们想把它展示给大家看,让大家看到:中国人是不好惹的。”
中国战争电影史诗级巨作《长津湖》(如图)将于9月30日与观众见面。在业内人士眼中,这部电影有望成为中国年度票房冠军。其主创团队堪称豪华:陈凯歌、徐克、林超贤联合监制并执导,兰晓龙、黄建新编剧,吴京、易烊千玺领衔主演。在26日的首映活动中,《长津湖》编剧和导演们分享了拍摄过程中的难忘经历。
“让观众知道这场战争的真实面貌”
徐克、林超贤两位香港导演在采访中谈到对抗美援朝战争的理解和看法。徐克表示,抗美援朝在美国人看来是敏感题材,被称为“被遗忘的战争”,不是因为他们想遗忘,是因为这个战争中很多东西,他们都没有再提。可是在这场战争70周年的时候,他们做了很多专题、研究:他们为什么失败?为什么这场仗打成这样子?而作为中国人,就更要明白为什么我们要打这场仗,要让大家知道这场仗是怎么来的、怎么打的、怎么胜利的。
徐克告诉《环球时报》记者,这也是为什么《长津湖》中要加入很多有关美军的镜头,“我觉得双方打仗,就要了解对方——他们不是一个抽象的符号,是一个国家的军队。所以电影中有了他们的存在,才能让观众知道这场战争的真实面貌是什么样”。
“美国人撰写的史料中说,当时的东线战场上,志愿军像蚂蚁一样涌来,倒下一片又起来一片,最后美军被打怕了,全都在哆嗦——他们是用生命把这批侵略者撵出去了。因此从这个角度来讲,抗美援朝是我们一生难遇的题材,”黄建新表示。
“让大家看到:中国人是不好惹的”
黄建新介绍称,观众熟知的《上甘岭》《英雄儿女》等几部电影都是讲抗美援朝西线战事,而《长津湖》是描写第二次战役的东线战场,“长津湖战役是东线战场最艰苦的一场战役,对于扭转局势极为重要,我们的牺牲非常多。”他回忆称,刚开始准备的时候三位导演看了许多史料,经常看得潸然泪下。当时志愿军在空中、地面以及装备和美军差距极大,很多战士手里拿的还是从日军手中缴获的武器,坦克基本没有。
“双方在军力方面完全不对等,但是我们为什么还要打这场仗?毛主席的那句‘打得一拳开,免得百拳来’就是答案,为了一百年的和平,这仗必须打,保住了这个国,才能保住这个家,所以保家卫国是这么来的,”黄建新说,“是那些英烈、英雄赋予了我们责任,我们想把它展示给大家看,让大家看到:中国人是不好惹的。”
对于在塑造电影人物方面如何突破模板化的刻板印象,导演陈凯歌以片中胡军饰演的“雷公”为例,这个角色本质上是挺身而出的凡人,而“挺身而出”这四个字非常生动地表达了中国人民志愿军出国作战时的状态。“完成对这些凡人的塑造,就是完成对战争的塑造,”陈凯歌表示。
没有协作完不成这个电影
对于创作时如何平衡动作戏和剧情叙事,导演徐克表示,他们并没有分过文戏和武戏,因为只有把人物串联起来,剧情才能发展下去,这是人物成立的前提。
徐克还表示,文戏看起来比较简单,但并非如此,文戏要表现出人物的心理状态,层次也要在拍摄过程中丰富,除了剧本要讨论很久,导演还要跟演员谈人物,揣摩他们的心理变化。
拍摄如此大体量的电影,困难不只存在于表演层面。导演林超贤表示,最大的困难来自庞大的剧组:“对我来说,天气是我的敌人,那种寒冷……以前我拍动作戏,一天可以拍五十几个镜头,但是拍《长津湖》可能一晚上二十个也拍不出来,时间上压力非常大。而且受疫情影响,群演来自全国各地,扮演美军的也要在国内找,不能去外国。”
黄建新表示,剧组当时成立了防疫小组,3天做1次核酸,剧组一共7000人,这其中的艰难可想而知。他还表示,虽然做了一辈子电影,但是在三个剧组间来回调动坦克道具已经完全超出自己的经验范畴,“没有协作完不成这个电影”。