原标题:韩国驻华大使:韩中建交29周年之际,祝愿双方进一步深化合作、巩固友谊
@韩国驻华大使馆微博8月24日消息,今天8月24日是韩中建交29周年纪念日。韩国驻华大使张夏成为庆祝韩中建交29周年发表贺词。内容如下:
今天是韩国与中国自1992年8月24日建交后,共同携手走过29周年的日子。这些年来,两国合作日益扩大,两国国民之间的交流不断加深,取得了令人瞩目的成果。
在韩中建交29周年之际,祝愿双方能进一步深化合作、巩固友谊,并期待双方的努力能得到两国国民的更多关注和积极参与。
相关报道:中韩建交29周年,中国驻韩大使:两国是风雨同舟的“患难之交”、共守正义的“君子之交”
中国驻韩国大使馆网站8月23日消息,在8月24日中韩建交29周年前夕,邢海明大使在《东亚日报》上发表题为《浩渺行无极扬帆但信风》的署名文章,回顾中韩携手走过的29年历程,指出中韩是志同道合的“莫逆之交”、利益交融的“金兰之交”、风雨同舟的“患难之交”和共守正义的“君子之交”。步入新阶段,双方要坚定初心,在“信”“利”“情”“义”四个字上踵事增华,携手实现更大发展。全文如下:
明天我们将迎来中韩建交29周年。29年前的今天,我正怀着无比激动的心情等待中韩发表建交公报的历史时刻。不久后,我就怀揣着“中华人民共和国驻大韩民国大使馆”的牌匾,肩负着中国人民的真挚感情,踏上了首尔的土地。时光如流,29年后的今天,我又回到首尔这片热土,看到中韩关系乘风破浪、熠熠生辉,有着说不出的感动和憧憬。我再次深刻感受到:
我们是志同道合的“莫逆之交”。中韩同属东亚文化圈,以和为贵、以善为本深植于我们基因之中。对和平与发展的共同渴望成为我们携手前行的不竭动力。建交不到30年,中韩两国已成为名副其实的战略合作伙伴,在国际上树立了不同社会制度国家友好交往的典范。
我们是利益交融的“金兰之交”。中韩地理相近、优势互补、发展战略高度契合,是天然的合作伙伴。两国贸易额从建交初期的不到50亿美元迅速增长到近3000亿美元,并在疫情中逆势上扬,充分体现出两国务实合作的巨大潜力和韧性。
我们是风雨同舟的“患难之交”。从壬辰倭乱、抗日战争到SARS、MERS、新冠疫情,两国人民始终相濡以沫、守望相助。我们的患难真情诞生于历史长河,升华于磨砺坎坷,走过风雨而日臻成熟,洗尽铅华而历久弥坚。
我们是共守正义的“君子之交”。中韩两国都是多边主义和自由贸易的受益者和坚定捍卫者,是联合国事业的积极参与者和支持者。我们在多边场合保持着密切沟通与协调,共同致力与构建开放包容、美丽清洁的世界。
浩渺行无极,扬帆但信风。如今中国已实现第一个百年目标,全面建成了小康社会,韩国也成功迈入发达国家行列,开启新的发展篇章。明年我们将迎来建交30周年,两国各自发展和双边关系都步入一个新阶段。当前国际形势复杂变幻,我们要坚定初心,在“信”“利”“情”“义”四个字上踵事增华,坚定走好相互尊重、公平正义、合作共赢的国与国交往典范之路,推动中韩关系乘势而上,携手实现更大发展。
我们要落实好两国元首重要共识,加强战略沟通与政策协调,相互尊重彼此核心利益和重大关切,不断深化中韩战略合作伙伴关系内涵,做互信的好邻居。
我们要深挖“十四五”规划和“绿色新政、数字新政”的契合之处,拓展数字经济、绿色发展、生物科技等领域合作,推进“一带一路”倡议与“新南方、新北方”政策对接落地,做互利的好朋友。
我们要以“中韩文化交流年”和两国分别举办冬奥会和冬青奥会为契机,充分活跃文化、教育、科技、地方、青少年等各方面交流,夯实民意纽带,做有情的好知己。
我们要进一步加强在联合国等多边机制中的协调合作,共同维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序,共同应对全球风险挑战,维护人类共同价值,做重义的好伙伴。
北京冬奥会开幕在即,让我想起首尔奥运会会歌《手拉手》中的歌词,“我们手拉手,心连心,打破重重隔阂,共同创造一个美好家园”。站在新的历史起点,我们愿同韩方携手同心,共同谱写中韩友好新篇章,共同开创人类美好未来!
来源:界面新闻
责任编辑:宋文豪