原标题：美媒：在这里，中国不一定是美国的敌人
美媒：有时，美国甚至会发现其与中国的利益重叠，两国都希望遏制冲突和不稳定。
美国“战争困境”网站4月19日文章，原题：在中东，中国不一定是美国的敌人媒体纷纷报道了中国与伊朗的合作。英国广播公司标题是：“与伊朗签署合作协议，中国将目光投向中东。”《纽约时报》报道称，“中国与伊朗达成4000亿美元的协议，可能会加深在中东地区的影响力”。当前，随着美国外交政策越来越多地从与中国进行大国竞争的角度出发，对于美国利益而言，该协议很容易被解读为“坏消息”。
美国“战争困境”网站：在中东，中国不一定是美国的敌人
但是，中国在该地区的行动并不总是损害美国利益。有时，美国甚至会发现其与中国的利益重叠，两国都希望遏制冲突和不稳定。而且，重要的是，中国影响力的上升并不一定会削弱美国在该地区的力量。即使在全球范围内面临其他方面的竞争，美国也应寻找与中国合作的潜在机会。
中伊之间达成协议并不是突然和意外的进展。过去20年来，中国对中东事务的参与一直稳步增加，与伊朗达成战略协议也已酝酿多年。20世纪90年代以来，中国经济的繁荣促使它将注意力转向中东，这里既是中国工业基础的原材料来源地，也是中国对外出口产品的新市场。
中东已经成为对中国最具战略意义的地区之一。该地区是中国最大的进口石油来源地。但中东向中国供应石油最多的国家是沙特和伊拉克，而不是伊朗。中东地理位置优越，是中国“一带一路”倡议中连接亚、欧、非的重要陆上和海上通道。
在中东，中国为了加深本国利益和影响力，寻求与任何愿意合作的国家合作，不管他们与美国的关系如何。中国必须平衡与多个意见不一致的国家的关系，包括沙特、伊朗和以色列。
美国决策者不应对中国在中东所有的经济投资都感到担忧。诚然，部分中国投资可能会被用来损害美国的利益。但一部分投资（如在基础设施、发展和重建方面）可能会促进地区经济增长。
对于美国来说，中国和伊朗最近达成的协议不会带来变局性影响。中国需要中东保持稳定，才能保障其石油供应，并获得投资回报。因此，哪怕美国在其他地方与中国竞争，在中东也可能会找到与中国合作的机会。（作者阿什利·罗兹、利亚·达萨·凯伊，乔恒译）
