60天全纪录,一个加拿大人眼中的重庆战“疫”

日期:12-30
凯哥日记新冠肺炎

原标题:60天全纪录,一个加拿大人眼中的重庆战“疫”

来源:重庆发布

新冠肺炎疫情发生以来,来自加拿大的“重庆女婿”王凯(Jorah Kai)将他在重庆的居家隔离生活和重庆人民战“疫”故事,用日记记录了下来,并结集成了书《凯哥日记》(中文版书名)。

27日,在新书发布会现场,他讲述了日记背后的故事。

《凯哥日记》发售现场罗嘉摄

《凯哥日记》发售现场罗嘉摄

60天

加拿大人的重庆“战”疫

加拿大人王凯是一名作家。2014年,他来到重庆,一直在位于九龙坡石桥铺的重庆外国语学校任教。2016年,王凯与重庆女孩王晓琳结婚,成为了一名“重庆女婿”。

王凯称,他从小就有写日记的习惯,为了把工作干好,他做了很多研究,也写了很多笔记。

“在加拿大,人们对这里发生的事情非常感兴趣,所以我就在博客上更新状态。”王凯称,他觉得记录下战“疫”中的重庆很有意义,想等自己老了以后,把故事讲给子孙们听。

从2020年1月20日到3月19日,王凯的60篇日记完整记录了中国疫情从发生到得到有效控制的全过程。取快递、有限次数地去超市、网上参加“云火锅节”等等,他的所见所闻,以及所思所虑也都被收进了书里。

这些日记被发表在了加拿大有线新闻台CTV网站和王凯的个人博客上。

今年2月,中国外文出版发行事业局发起战“疫”故事征稿活动。在众多稿件中,《凯哥日记》以外国人视觉讲述中国战“疫”经历为亮点成功入选。今年5月和8月,中国外文出版发行事业局旗下的新世界出版社先后推出了英文版和中文版图书。

《凯哥日记》罗嘉摄

《凯哥日记》罗嘉摄

分享经验

让世界共同战“疫”

“我写日记分享经验,其实是希望有更多的人能把这些经验用起来。”王凯说,像人和人之间保持距离、戴口罩、勤洗手这些都是非常有用的,“我曾在Facebook上提议所有人都应该戴口罩,刚开始很多人不理解,现在大家都觉得有道理。”

很多人在社交媒体上看了他的日记后,感激他的分享,让他们能够提前准备物品和食品。

王凯认为,重庆的疫情防控非常到位,“分享60天的隔离故事,以及现在把它出成书,都是希望外国友人可以学到一些能帮助他们的东西,希望世界携起手来,共同战‘疫’。”

现场问答

问:《凯哥日记》已经正式发行,你现在的新计划是什么?

王凯:如今疫情在全球扩散,我找到了12个不同国家的博主,意大利、加拿大、美国、澳大利亚、阿根廷……他们也在分享自己在疫情中的故事,我想把这些信息整理成书,来完整记录这不平凡的一年。

问:在战“疫”生活中,你印象最深刻的事是什么?

王凯:我印象最深刻的是,从武汉封城到各地启动一级应急响应,全中国数亿人取消了春节假期计划,这些措施是非常迅速、有效的。在我们家,奶奶和孙子有差不多50天没能见面。

我的书首先提到的一个核心就是中国对疫情控制负责任的做法。我想引用书扉页上的那句话:“在流行病流行起来之前,我们好像做什么都是多余的;但在病开始流行之后,我们怎么做都是不够的。”

问:你在写作过程中是如何坚持过来的?

王凯:在家里的日子,我非常焦虑,看着疫情的消息,整夜整夜睡不着。我非常担心我的家人朋友,尤其是牵挂加拿大的亲人。我只有不断写作,了解更多、更全面的信息来缓解我的焦虑。

主创现场交流罗嘉摄

主创现场交流罗嘉摄

大家谈

新世界出版社副总编辑解琛:王凯的文字充满了张力,而且是很细腻的观察力,它是以图文并茂的形式来呈现人们的战“疫”生活,同时也把他在重庆日常生活的真实感受娓娓道来,应该说他还展示了重庆这座城市的活力。

重庆市疾控中心流行病学博士宿昆:王凯以一个外国人的视角来观察、记录在重庆战“疫”的日子,非常不容易。我想这种方式更符合外国人的表达,同时也更能被大家接受,让世界了解一个战“疫”中的真实中国。

读者林苏兰:王凯的文字非常细腻,这些故事又让我回想起自己居家隔离的日子,非常有共鸣。在特殊时期,有一部反映重庆人战“疫”生活的书籍,我觉得很有必要,意义非凡。感谢王凯用文字将一个个故事定格。

两家新机构成立! 包茂高速湘西州段发生连环交通事故 已致9人遇难
相关阅读: