原标题：俄媒形容澳大利亚愚蠢式傲慢：中澳贸易的唯一输家
海外网12月16日电今日俄罗斯电视台15日刊发爱尔兰独立记者菲尼安·坎宁安的评论文章《澳大利亚作为山姆大叔反华的走狗（lapdog）付出沉重代价》称，澳大利亚政治阶层有一种愚蠢式傲慢，为迎合美国挑起对华争端，还期望中国不作反应，到头来付出惨痛代价。澳大利亚将是唯一的输家。
文章摘编如下：
澳大利亚总理莫里森日前表达了对两国煤炭贸易的担忧，称禁令将带来“双输局面”。但不完全是，中国正在与印尼达成一项长期煤炭供应协议，将完全取代澳大利亚的煤炭供应。其他供应链也是如此，中国是全球买方市场的重要买家。在中澳贸易争端中，澳大利亚将是唯一的输家。
事实上，澳大利亚一直对美国惟命是从，屡屡在对华贸易、新冠病毒溯源问题上挑衅中国。虽然莫里森嘴上说，不希望被迫在“华盛顿和北京之间做选择”，但澳政府一系列行为已经选择了立场。
与此同时，中国正转向“多元化战略”，一个关键目标就是减少对唯一供应商的依赖。这对澳大利亚来说是个坏消息，澳大利亚经济在过去十年里越来越依赖中国出口。站在中国的角度来看，当全球有很多贸易机会时，谁还要忍受愤怒和侮辱？中国可以轻易地转向其他市场：从印尼进口煤炭、从南非进口葡萄酒、从俄罗斯进口铁矿石。
最让人难以理解的就是澳大利亚政治阶层的愚蠢式傲慢，他们认为可以通过对抗中国来迎合美国，还幻想着中国不会对其傲慢行径做出任何反应。欧洲对俄罗斯问题上的自残行为就是一个例子，现在又轮到澳大利亚要“切断”对华经济联系。他们的共同点在于美国，迁就美国不合时宜的冷战阴谋是要付出惨痛代价的。（海外网张琪）