原标题：街头艺术家班克西新作支持美国抗议活动
2020年6月6日，班克西
（Banksy）
表示支持“Black Lives Matter”运动，他说：“有色人种正在被这样的体制侵害。”
这位街头艺术家在社交平台Instagram上发帖说道：“起初，对于这个事件，我以为我应该闭嘴，听听黑人的声音。但是我为什么要这样做？这不是他们的问题，这是我的问题。”
“有色人种正在被体制侵害。这是白人的体制，就像是一根断掉的管子淹没了住在楼下的人们的公寓。错误的系统使得他们的生活陷入困境，但解决问题并不是他们的任务。他们不能，因为没有人允许他们到楼上的公寓中来。这是白人的问题，所以如果白人不解决，有人就不得不上楼来把门踢开。”
尽管班克西的真实身份从未被公开，但是这并不妨碍他成为21世纪最多产的艺术家之一，并因为其作品的政治性广受关注。
班克西的街头艺术作品
乔治·弗洛伊德在美国去世后，英国各地计划进行反种族主义抗议活动，尽管政府领导敦促人们避免群众集会。预计将有4000人参加在班克西故乡布里斯托尔
（Bristol）
举行的示威游行，他们将会穿过城市前往古堡公园
（Castle Park）
。
原文链接：
https://www.theguardian.com/artanddesign/2020/jun/06/banksy-black-lives-matter-latest-artwork
编译丨吴俊燊
编辑丨杨司奇
校对丨李世辉