原标题：630亿美元交易尘埃落定艾伯维完成对艾尔建收购
新京报讯（记者张秀兰）美国时间5月8日，全球知名生物制药公司艾伯维（AbbVie）宣布完成对艾尔建（Allergan）的收购，该交易获得收购协议要求的所有相关政府部门的监管批准和爱尔兰高等法院的批准。
2019年6月，艾伯维宣布该收购事项，交易股权价值约为630亿美元。根据双方签订的交易协议，艾尔建股东所持的每股对价193.23美元艾尔建股份，将折算成0.8660股艾伯维股份和120.30美元现金（基于2020年5月7日艾伯维的普通股收盘价格84.22美元）。5月7日收盘后，艾尔建普通股已停止在纽约证券交易所交易。
全球知名数据分析公司GlobalData2019年发布的全球25强制药企业名单显示，艾伯维以1396亿美元的总市值排名生物制药企业第五名，2018年总收入为328亿美元。艾尔建则以451亿美元的总市值排名第19位，2018年收入为158亿美元。此次收购增强和丰富了艾伯维的营收基础，并对其在多个治疗领域的优势地位进行补充。其中，在神经科学领域，艾尔建的保妥适等将带来新的增长机会；在美学领域，艾尔建则带来了保妥适等优势品牌的全球业务。
艾伯维表示，多元化的产品组合将推动公司现有增长平台（除修美乐以外）在2020年全年实现约300亿美元的营收，公司总营收也有可能突破500亿美元。凭借经营性现金流的增长，公司预计能够迅速偿还增量债务。
编辑岳清秀校对李项玲
