中国向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩 日本网友用中文表达感谢

日期:03-01
疫情新冠肺炎日本

原标题:中国向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩日本网友用中文表达感谢

[环球网报道记者崔舒飞]中国驻日本大使馆官方推特1日早晨发布了关于中国向日本捐赠5000件防护服和10万只口罩的推文,文中这样写道:“为支持、协助日本应对新冠肺炎疫情,在无偿提供检测用试剂盒之后,中国又捐赠了5000件防护服及10万只口罩,其中一部分已于2月27日、28日完成交付。今后我们也将根据日本方面的需求,在力所能及的范围提供支援与帮助,和日本的大家一起共渡难关。”

推文发布后引起网友热烈反响,已获得数千转赞。许多日本网友都表达了感谢,甚至有人用中文发表了感谢的评论。

中国向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩 日本网友用中文表达感谢

一位在个人简介中表示已过HSK4级的日本网友留言说:“特别感谢!让我们合作并遏制冠状病毒!”

中国向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩 日本网友用中文表达感谢

还有一名日本网友写道:“我感谢中国政府的友好!!”

中国向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩 日本网友用中文表达感谢

一名在个人简介中写着“对中国有点感兴趣”的日本网友也写道:“希望最近严重的事情让两个国家联系越来越好。新型肺炎消失以后,我期待很多中国人来日本享受旅游。”

中国向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩 日本网友用中文表达感谢

有网友称“感动到落泪”,留言说:“日本政府的糟糕应对,想必在‘外面’的各位一定更加清楚。尽管如此还愿意支援我们,这份厚意令我感动到落泪。真的非常感谢。”

中国向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩 日本网友用中文表达感谢

也有网友表达了希望早日结束的心愿:“感谢贵国的支援和协助,祈祷贵国、日本,以及正在受到病毒侵蚀的各国都早日结束疫情。”

中国向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩 日本网友用中文表达感谢

还有网友表示,“尽管日本一些人诽谤、中伤中国,但我必须在此向贵国的暖心支援表达感谢。一起跨过这个困难吧!”

中国向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩 日本网友用中文表达感谢

有的网友不仅表达了感谢,甚至问起“中国够用吗?已经没事了吗?希望能早日结束。看了很多有关武汉的视频,我开始对这个地方产生兴趣了,等疫情结束真想去旅行。”

中国向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩 日本网友用中文表达感谢

此外,推文下也有很多中国网友为日本加油打气的友好对话,一位昵称是“De善护念”的网友在一位用中文表达感谢的日本网友的评论下回复说:“互帮互助,友谊长存。”

中国向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩 日本网友用中文表达感谢

还有人在日本网友评论说“日本接下来才是硬仗,一起打赢这个病毒吧”的留言下回复:“青山一道,风雨同担。”

中国向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩 日本网友用中文表达感谢

此外还有许多这样温暖友好的对话。也许正如这位微博网友所说“这也算是滴水之恩,涌泉相报了吧。”

中国向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩 日本网友用中文表达感谢

李玮锋:别急着给天海定生死,“官司”因之前不专业 医护眼中有哪些难忘的身影?她们用特殊的方式记录下这些瞬间
相关阅读: