原标题：日媒：中国“春运”的变与不变
日本雅虎新闻网1月13日文章，原题：今年中国的“春运”也将上演火车票争夺战
随着中国春节的临近，“春运”正在进行中。根据中国官方预测，今年将有超过30亿人次的人口流动，较去年略有增加。另外，价格便宜且花费时间较短的铁路交通很受欢迎，但“抢票”每年都是热门话题。
去年12月23日，也就是春节前的一个月，人们蜂拥登录中国铁路部门官方应用App“中国铁路12306”抢购春运的火车票，一度导致网络瘫痪。
今年中国春节假期的最后一天是1月30日。根据官方消息，到目前为止，30日从哈尔滨、沈阳、武汉开往北京方向的列车，从长沙、成都、重庆开往上海方向的列车，以及从南宁、武汉、贵阳开往广州方向的列车车票所剩无几。同时，铁路部门呼吁人们不要从官方渠道以外购买车票，以免被骗。
新中国成立以来，中国人过春节的习惯几乎没有改变。但随着交通方式和互联网的发展，人们回家的方式在不断改变。如今，大多数人通过网络购买车票，车站检票处配备了人脸识别设备，人工智能可以及时将道路拥堵等情况通过智能手机告诉每一个人。通过人脸识别和大数据，可以有效引导车站内人流、维护治安并防止财物丢失等。
过去购买春运期间的火车票，很多人都是彻夜排队，连厕所都不敢去，而且还经常发生偷票、插队等问题。这些从前难以解决的问题，现在都迎刃而解。购票方式在改变，但中国人春节期间返回故乡，和家人共同迎接新年到来的情感和习俗并没有任何改变。今年的春运也不例外。（陈洋译）
