原标题:日本德仁天皇“即位礼正殿之仪”举行,仪式有何讲究?
德仁天皇誓言亲近国民,希望为国际社会的友好与和平作出贡献。
当地时间10月22日13时,日本第126代天皇德仁的“即位礼正殿之仪”在东京皇居举行,向国内外正式宣告新天皇即位。
当地时间10月22日,日本第126代天皇德仁“即位礼正殿之仪”举行,身着黄栌染御袍亮相。图/视觉中国
当天,德仁天皇身穿传统装束“黄栌染袍”,登上源自天孙降临神话的“高御座”,雅子皇后身穿传统服饰“十二单”登上一旁的“御帐台”。随后,德仁天皇发表即位宣言。
雅子皇后登上“御帐台”。NHK视频直播截图
德仁天皇说:“立誓始终祈愿国民幸福和世界和平,亲近国民的同时,遵循宪法,作为日本国与日本国民统合的象征履行职责”。“我衷心希望为国际社会的友好与和平,人类的福祉与繁荣作出贡献。”
在德仁天皇发言结束后,日本首相安倍晋三致贺辞,带领出席即位典礼者共同三呼万岁,自卫队鸣放礼炮。
据共同社报道,日本政府邀请了194个国家的代表,包括外国元首、皇室成员以及政府高官,此外还有日本皇室成员、三权之长、知事等共2000多人出席仪式。
英国王储查尔斯和丹麦王储妃玛丽。图/视觉中国
在正殿之仪前,德仁天皇22日上午在祭祀历代天皇之灵的皇居“贤所”,向天照大神“汇报”当日即位典礼事宜。在德仁天皇拜礼结束后,雅子皇后也前往“贤居”行礼。
当地时间10月22日,日本天皇德仁即位大典前,大雨中赴皇居“贤所”祭拜天照大神。图/视觉中国
天皇即位,今晚举行“飨宴之仪”
今年5月1日,继日本明仁天皇退位后,德仁皇太子即位,成为第126代天皇,日本正式进入“令和”时代。
德仁天皇出生于1960年2月23日,是首位第二次世界大战后出生的天皇。1983年,他从学习院大学毕业后赴英国牛津大学留学,在水资源问题方面颇有研究。德仁与雅子1993年成婚,两人育有一女。
据首相官邸网站,此次即位仪式,天皇和皇后的着装遵循传统,天皇身穿黄栌染御袍,皇后身穿由御五衣、御唐衣、御裳组成的十二单朝服。皇位第一继承人、德仁天皇之弟文仁亲王身穿黄丹袍,带剑参加仪式。其他皇族成员及宫内厅官员也身穿日本传统服饰出席仪式。
德仁天皇和雅子皇后。NHK视频直播截图
“即位正殿之仪”完成后,天皇和皇后今晚还将在宫中举行宴会招待参加仪式的来宾,即“飨宴之仪”。天皇夫妇将进入皇居“竹之间”问候国内外来宾,来宾可前往“松之间”参观高御座和御帐台。
日本政府网站公告显示,除了10月22日,日本天皇向四方宣告即位并接受祝福的晚宴还将于25日、29日和31日在皇居内举行,预计总共招待2600人左右。
与此同时,日本首相安倍晋三夫妇也将在23日举行晚宴,招待来访的国家元首、政府首脑、王室成员和观礼代表。
详解“高御座”
在即位典礼上,日本德仁天皇和雅子皇后分别登上高御座和御帐台,这两个“宝座”来头不小。
高御座。NHK视频直播截图
据《朝日新闻》报道,高御座为日本天皇即位的象征,现有的高御座是1915年为大正天皇即位礼而制作,已有104年的历史。它高约6.5米、重约8吨,以漆器和黄金装饰,富丽精致。
高御座犹如一个八角形的小礼堂,其顶部称作“天盖”,天盖的8个角上各有一只金色的凤凰,盖顶的金凤凰尺寸更大一些。高御座的正中是一樽玉座,周围悬挂着紫色的帐布。
高御座的底部是黑色台座,表面间隔绘制了麒麟和凤凰,朱红色的栏杆围绕在四周。高御座旁设有皇后的御帐台,形制与高御座一样,只是尺寸略小。
可以看到,高御座的设计中凤凰是一个重要元素。在日本,凤凰自古被视为吉庆和祥瑞的象征。日本10000日元的纸币上,还印有平等院凤凰堂房顶上的凤凰雕塑。
高御座顶部的金凤凰。NHK视频直播截图
日本皇室非常喜欢凤凰,关于日本皇室的许多纪念币和邮票都包含凤凰的图案,皇居中还有一个房间名为“凤凰之间”,可见其对凤凰的钟爱。
自1990年11月在皇居·宫殿为明仁天皇举行“即位礼正殿之仪”以来,高御座和御帐台便不再使用,已出现褪色及金色金属装饰配件劣化的情况。
据《每日新闻》报道,早在去年,日本宫内厅就在为天皇即位庆典做准备,将5亿日元列入2018年度的预算内,用于修复和运送高御座和御帐台。
高御座和御帐台此前一直放置在京都市上京区的京都御所内,去年10月被拆卸分解成3000多个部件,通过8辆卡车运送到了东京皇居,民间业者耗时半年修复两个宝座。上次举行仪式时,为了防止激进派作乱,日本自卫队用直升机将高御座与御帐台从京都秘密搬往东京。
即位游行用车经“特殊改造”
“即位礼正殿之仪”结束后,天皇、皇后原计划乘坐敞篷汽车从皇居行驶到住所东宫御所,进行即位游行,接受民众祝福。但日本政府近日表示,为全力应对台风“海贝思”带来的灾情,庆祝游行活动延期至11月10日举行。
据《读卖新闻》报道,天皇的即位游行被称为“祝贺御列之仪”,负责天皇退位、即位等相关庆典活动的“仪式典礼委员会”此前商讨决定了游行路线,从皇居的宫殿出发后,将依次通过国会议事堂正门前、国立国会图书馆前,在青山通上前进,到达赤坂御所。全长4.6公里,耗时约30分钟。
日本政府原打算选用英国产劳斯莱斯牌敞篷车。那辆敞篷车用于1990年11月明仁天皇即位庆祝游行,由日本政府花费4000万日元购买。1993年,德仁皇太子与太子妃完婚时,同样乘坐这辆车参加街头庆祝游行。
由于之前使用过的劳斯莱斯敞篷车年代久远,修理费用可能将达到1000万日元。另外,鉴于天皇即位仪式使用进口车可能遭受批评,日本政府决定使用一辆国产敞篷车。11月10日,德仁天皇将乘坐丰田汽车“世纪”车型的敞篷车进行即位游行。
据富士新闻台报道,游行用车后排座椅已经进行了增高处理,并调整了倾斜角度,以便让道路上的民众更清楚地看到天皇和皇后。在下个月游行结束后,这辆车将在东京和京都的迎宾馆轮流展示。
新京报记者陈沁涵
编辑白爽校对卢茜