原标题:德国前驻华记者赞叹中国70年非凡成就
参考消息网10月2日报道德国新闻电视频道网站9月30日刊登《南德意志报》前驻华记者马塞尔·格尔扎那的文章称,中华人民共和国成立70年来,取得了非凡的成就。文章摘编如下:
2007年至2016年这9年间,我曾担任《南德意志报》驻中国记者。这是一种荣幸,因为这段时间无论对我的职业生涯还是对我个人而言,都是极其珍贵的经历。我之所以感到荣幸,也是因为我得以亲身经历一个新兴国家是以多么快的速度实行现代化,并寻求获得符合其实力的世界大国地位。在未来的历史书中,这一时期必将因其独特性而占据重要地位。能够成为这一切的目击者,是一件趣事。
中华人民共和国70岁了,这是风云激荡的70年。中国能成为第二大经济体,尤其得益于它那依靠国家力量、凭借企业家创业精神和数字化东风迅猛发展的经济政策。今天,中国的人均可支配收入是1949年10月1日新中国成立时的60倍。
中国之所以寻求得到更多的承认,是因为这个国家经常受到不公正的评价。例如,中国强调说,其经济进步是为人权所做的最大贡献,因为数亿中国人摆脱了贫困,迈入了小康的门槛。出于纯粹意识形态的原因而拒绝认可一个国家,这是不公平的。人们应该承认中国的成就。