原标题:发“蒙面指南”怂恿香港极端示威者,CNN“轻车熟路”被RT专栏作家看穿
[环球网报道记者李东尧赵建东]香港极端分子暴力示威持续,而部分西方媒体在报道香港时表现出的“双标”,如今也让一些外国同行看不下去了。当地时间8月27日,“今日俄罗斯”(RT)就刊出一则专栏文章,揭露美国有线电视新闻网(CNN)的真实嘴脸。文章署名为爱尔兰媒体人、专栏作家丹妮尔·瑞恩(Danielle Ryan)。
丹妮尔·瑞恩/资料图自RT
“CNN公开支持香港示威者?”这篇文章开头介绍,CNN18日在报道香港示威活动时,曾发布了一份面向香港街头潜在示威者的“着装”指南。其列出的必备装备包括护目镜、黑色T恤、防毒面具以及手套,而这些装备的用处,CNN也说的直白露骨:护目镜帮助示威者让其身份难以被监控识别、黑色T恤则能够让官方很难确定一个人……
RT文章截图
CNN报道截图
对于CNN的“轻车熟路”,瑞恩评论说,这份具有挑衅性的“示威者指南”清楚的表明,西方媒体不仅对反华抗议活动进行新闻报道,而且还积极支持海外“暴动”(violent uprising)。“CNN指南”向新手提供指导,告诉他们如果想要保持安全,应该穿什么,就像那些处在暴力前线“经验丰富的专业人士”一般。
瑞恩写道,目前为止,情况已经变得清楚,尽管香港示威者可能有不满,但他们并非像西方媒体所描述的那样“圣洁”(saintly)。视频显示,许多暴徒野蛮攻击警察,他们或是挥舞球棒、金属杆,又或者(向警察)扔砖头、汽油弹以及燃烧弹。
面对此情此景,瑞恩质问,“为何CNN如此热衷于帮助示威者掩盖他们的身份呢?”她在文中表示,与香港的报道行程鲜明对比的是,西方媒体对已经41周还未平息的法国反政府的“黄马甲”运动表现出的兴趣可要小得多,也就更不用说发布什么“指南”了。
应对黄马甲示威活动的法国警察/图自France 24网站
应对黄马甲示威活动的法国警察/图自英国《每日快报》
瑞恩补充,针对法国的抗议活动,许多西方媒体如路透社、CNN、美国全国广播公司(NBC)以及英国广播公司(BBC),开始把黄马甲示威者说成是“暴徒”(rioters)而非“抗议者”,巴黎的警察也被描述为试图恢复公共秩序,然而香港警察却被他们描述成“压迫与自由间残酷的障碍”。
除了CNN,瑞恩的另一个例子是《纽约时报》专栏作家纪思道(Nicholas Kristof)。
瑞恩介绍,他最近在报道香港示威活动时,甚至设法粉饰英国对香港的殖民统治。纪思道声称,因为那时,他能够穿着夹克、打着领带(示威),而无需面罩。
瑞恩认为,西方媒体报道外国抗议活动的方式存在差异,这或许是有原因的。她进一步介绍,2017年被泄露给美国“政客”新闻网(Politico)的一份备忘录清楚地解释了这一现象。
瑞恩在文章中援引文件内容称,美国应“强调”(emphasize)对手国家(俄罗斯、中国、伊朗与朝鲜)的“人权”,但对友好国家政府(如沙特、埃及)不管其政策多么压制(民众),都不予理睬。
瑞恩说,“换句话说,只有在促进美国全球战略利益的情况下,‘人权’才应该受到关注。”
一名前官员曾向“政客”新闻网解释了这份备忘录的内容,他认为,这份备忘录“坦率”的令人震惊,它证实“华盛顿应该把‘人权’作为一种武器,以打击我们的对手,同时让我们自己与盟友摆脱困境”。
文末瑞恩表示,CNN为香港示威者提供的“指南”再次证明,华盛顿可以在海外播下它认为必要的任何暴力冲突种子,以推进其外交政策议程,而媒体将愿意伸出“援手”。