原标题：杨立新献声《男人还剩下什么》，构建看似荒诞的分手旅行
新京报讯（记者刘臻）北京文化艺术基金项目、改编自茅盾文学奖得主毕飞宇同名短篇的小剧场话剧《男人还剩下什么》继去年演出三轮之后，将于今年8月19日—29日在北京人艺实验剧场再次迎来第四轮12场演出。《男人还剩下什么》曾于去年7月在隆剧场首演，随后便在北京人艺实验剧场连续进行两轮演出。该剧构建了一次看似荒诞的“分手旅行”，让一对面临离婚的青年男女因为父亲过世回到父亲当年插队的地方，两代人的苦痛是不同年代造成的，通过这次旅行得到了沟通和理解。
《男人还剩什么》剧照。
编剧和璐璐在接受新京报采访时表示，“在创作《男人还剩下什么》的过程中，虽然大幅修改了小说原著毕飞宇的故事，却更加精准地保留了毕飞宇的小说精髓。每轮演出从剧本、演员走位调度、舞美开始修改，确保每场演出都是在原有基础上进一步加工提高。作为一部小剧场话剧却能在一年之内连演四轮，这种现象在近年来的剧场并不多见。”
作为本轮演出的最大亮点，北京人艺著名演员杨立新将为贯穿串联全剧的诗歌部分配音，剧中所选用的芒克的《人在死后也会衰老》和食指的《这是四点零八分的北京》两首诗也很好地提炼了那个年代的人物感和精神气质，而杨立新却用其独特的声线和处理将诗歌的精髓完美诠释出来，也成为这部作品的点睛之笔。
杨立新为《男人还剩什么》配音。
在即将上演《男人还剩下什么》里，首轮演出的男主角兼导演孙博重新回归，这也是近年来他比较少见的小剧场演出。最近一年的时间里，孙博除了演出了音乐剧《放牛班的春天》《床前明月光》等大型舞台剧，也参与了两部电影的拍摄，并为电影《寒战》、《无双》、《女儿国》中的郭富城担任国语版配音。而剧中女主角赵秦、陈齐还是分别饰演小玉和东北老太太，经过三轮的打磨，她们对角色的理解也更加深入。
新京报记者刘臻
编辑徐美琳校对柳宝庆