原标题:梁朝伟,该不该演这个角色!?
刚刚,漫威在圣迭戈动漫展上官宣了
首部华裔超级英雄单人电影《上气与十戒传说》
电影2021年2月21日北美上映,主角人选也公布了。
出演主角上气的,是华裔加拿大演员刘思慕(Simu liu)。
他于1989年4月19日出生在哈尔滨,5岁移民加拿大,曾出演《金氏便利店》《初来乍到》等。
同时,漫威还宣布梁朝伟加盟这部电影饰演满大人!
然而,梁朝伟的角色公布后,立刻引起网络舆论大波:
有人为他加入漫威宇宙开心自豪,
也有人骂他不该接这个角色。。。。。。
@马里奥1206:满大人是歧视的产物。高兴个屁啊。
@皮卡丘会说话:有病吧歧视中国人的片子找梁朝伟,评论叫好的能不能长点脑子?
@二百二十八:?这么大的毒饼还真有人接
@耶哥与我同在:?????梁朝伟疯了?
这部电影和梁朝伟这个角色引起这么大争议,那这里面到底有什么问题呢?下面我们帮大家梳理一下。
先说这次的华人超级英雄“Shang-Chi”(上气),他是漫威世界中顶尖的武术高手,善用十八般兵器,精通长棍、双截棍、剑等和多种武术。
虽然没有超能力,只有一身实打实的功夫,“上气”却击败了众多有超能力的超级英雄,身手十分了得。
等等,这个人设是不是有点眼熟啊?
没错,“上气”的角色灵感来源,就是李小龙!
自从上世纪李小龙的功夫片在好莱坞盛行,在美国人心目中,功夫就成了中国人的一项特异功能,它能让人飞檐走壁,力大无穷,漫威旗下的中国超级英雄角色,自然也与这位功夫巨星联系到了一起。
上气在初期时的形象(酷似李小龙)
按理说,这本来是一件比较开心的事情,好莱坞大片里终于要有华人超级英雄主角啦。
但是,这部主打华人的作品却让不少华人产生了强烈不适。
为什么呢?
因为这个华人英雄的背景,存在很大问题:
漫画中的“上气”出生于中国湖南,父亲正是欧美大名鼎鼎的超级反派——傅满洲。
傅满洲是什么人呢?
他就是近代西方为了丑化中国人而创造的一个人物,被视为“黄祸”的拟人化形象。
首先,“黄祸论”本身就是一个扭曲事实本质,用来蛊惑人心,以此达到西方帝国主义挑起公众舆论、刺激公众感情,激起人们忧虑和恐惧黄种人的一种手段。
“黄祸论”将黄种人(特别是中国人)与欧美人进行对比,引申出种种谬论和歪理:说欧美人的脑容量更高,是世界上最优秀的种族,而中国人和非洲黑人脑容量较小,是低等人,就该被更高贵的欧美人来统治和惯例。
随着“黄祸论”于19世纪末20世纪初在西方流行,欧美普遍兴起排华运动:
1882年美国通过《排华法案》;
1885年,美国怀俄明州石泉城发生的屠杀华工事件,28名华工被杀死,受伤不计。
1887年地狱谷屠华事件,杀死三十几名华工,他们全被砍下头颅尸体抛入水中。。。。。。
成千上万在异国他乡勤恳工作艰难谋生的华人劳工,他们用自己的双手创造财富,却被污名为“黄祸”。而白人不需要理由,就可以抢走他的财产夺走他的性命,还要在他们的尸骨上刻上“邪恶”与“低贱”。
1913年,英国小说家萨克斯·儒默的小说《傅满洲的秘密》出版,为大众文化市场创造了“傅满洲”这个中国恶棍的形象:
他又高又瘦,长着竖挑眉,留着两撮下垂胡子,面容如同恶魔,穿着清朝官服,精通各种酷刑,喜欢折磨人。
这个阴暗、邪恶又狰狞的形象,正好迎合了当时西方社会普遍的反华情绪,刺激到了当时西方人对黄种人怀恨和恐惧的G点,直接成为爆款IP,风靡西方世界。
此后,“黄祸”就以傅满洲的形象在西方世界被持续不断地言说着,关于傅满洲的邪恶故事,从默片到有声片,被翻拍了十多部电影以及电视剧。。。。。。
“征服吧!繁衍吧!杀光白人,抢走他们的女人!”
看看这些台词,你就明白这些影片到底在拍什么。而很多西方人对中国人的刻板印象就来自于这些东西。
到了1973年,西方世界恶意宣传“黄祸论”的论调已经变得日益少见,傅满洲相关的电影也几乎绝迹了,但是——漫威,却通过漫画再一次让“黄祸”借尸还魂。
傅满洲的形象在漫威漫画中登场,设定几乎和原著小说一致,是一个制成了长生不老药的年龄非常大的老头,通过邪恶力量控制世界,他的信徒包括土匪(缅甸和印度的抢劫犯)、谋财害命的盗贼(东印度的小偷、杀人犯)、恶棍和麻药贩子(特指印度大麻)、仆人(黑人)。。。。。。这些形象大家思考一下,对有色人种的歧视比比皆是。
傅满洲的儿子上气(主角终于出场了)被他的父亲派去杀死一个白人科学家,然后遇到了英国特工Denis Nayland Smith。
这位英国特工是1911年英国派驻到缅甸殖民地的人(一个殖民者),还是个“黄祸之灾”的坚实信奉者,在形容傅满洲时用了带着极强种族歧视的词汇:
“yellow devil”、“yellow fiend”和“yellow peril”。
而身为中国人的上气在听完这段关于歧视的论述后,居然没有反驳,并且在特工科普了一番傅满洲的行为后,对自己父亲的产生了怀疑。
之后,上气去向自己的妈妈(妈妈是个白人)求证,妈妈也证实了他的父亲就是一个大恶魔。
于是上气觉醒了,决定对抗自己的“黄种恶魔”老爹,并接受英国特工提供的线索,最终杀死了父亲,成为了大英雄。
等等,这个故事不就是西方一惯的文化霸权主义???
用“邪恶的傅满洲”来污名化中国人,再以西方中心的视角去强求别人接受他们的“普世精神”???
虽然漫威后来由于版权问题,无法再使用“傅满洲”这个IP出版发行,但“傅满洲”的形象却一直阴魂不散。。。。。。
他还是上气的父亲(后改名为“郑祖”),名字虽然换了,但人物内核还是一样的,西方观众也一直把他叫做“傅满洲”。
他也是漫威漫画旗下的超级反派、十戒帮大boss、钢铁侠的宿敌“满大人”(Mandarin,这个名字与“普通话”Mandarin是同一个词,明显恶意满满)。
此前为了中国市场,“满大人”在《钢铁侠》电影里被改成了中东恐怖分子。
《钢铁侠》中的超级反派“满大人”
而现在,梁朝伟在《上气》这部电影里,要出演的正是真正的“满大人”!!!
所以,现在知道你大家为什么这么反感这个角色了吧。
有人认为这种辱华形象不应该被搬上荧幕,也有人觉得这代表对中国旧观念的破除。
当然,漫威要改编上映这部《上气》,要赚中国人的票房,相信他们自然不会照搬原始设定。
我们只是想梳理出这背后的历史背景,希望大家能够正视一些问题,一些一直存在的事实。
至于,到底要不要支持这部电影,大家自行判断吧。
来源:这里是美国
责任编辑:张迪