原标题:境外媒体:习近平描绘可持续发展新愿景
参考消息网6月9日报道第二十三届圣彼得堡国际经济论坛全会6月7日在圣彼得堡举行,中国国家主席习近平出席并发表题为《坚持可持续发展共创繁荣美好世界》的致辞。境外媒体称,中国领导人描绘了可持续发展的新愿景,堪称破解全球性问题“金钥匙”。
破解全球性问题“金钥匙”
据拉美社6月7日报道,中国国家主席习近平6月7日出席第二十三届圣彼得堡国际经济论坛全会并致辞,呼吁加强可持续发展国际合作。
他强调:“中国高度重视加强可持续发展国际合作。2013年,我提出共建‘一带一路’倡议,旨在实现各国互利共赢、共同发展。共建‘一带一路’同联合国2030年可持续发展议程在目标、原则、实施路径上高度契合。”
习近平说,今年,中国将继续打好精准脱贫攻坚战,力争2020年实现农村贫困人口全部脱贫。他说:“我们也愿同各国就减贫、社保等课题加强交流合作,互学互鉴,为各国人民带来更大获得感、幸福感、安全感。”
报道称,保加利亚总统拉德夫、亚美尼亚总理帕希尼扬、斯洛伐克总理佩列格里尼、联合国秘书长古特雷斯等领导人也出席了会议。
另据俄罗斯卫星通讯社6月7日报道,中国国家主席习近平6月7日表示,人类再次站在了历史的十字路口,可持续发展是破解当前全球性问题的“金钥匙”。
报道称,习近平在圣彼得堡国际经济论坛全会上致辞时指出:“人类的命运从没有像今天这样紧密相联,各国的利益从没有像今天这样深度融合,和平、发展、合作、共赢的时代潮流不可阻挡。同时,随着逆全球化和霸权主义、强权政治抬头,国际社会面临的新课题、新挑战也与日俱增。人类再次站在了历史的十字路口。”
他说:“可持续发展是破解当前全球性问题的‘金钥匙’,同构建人类命运共同体目标相近、理念相通,都将造福全人类、惠及全世界。”
习近平强调:“中国愿继续同各方携手努力,秉持可持续发展理念,体现人类命运共同体担当,倡导多边主义,完善全球治理,共同促进地球村持久和平安宁,共同创造更加繁荣美好的世界。”
此外据塔斯社6月7日报道,中国国家主席习近平6月7日在圣彼得堡国际经济论坛全会上致辞时引用了陀思妥耶夫斯基的一句话。
这位中国领导人说:“我们要坚持绿色发展,致力构建人与自然和谐共处的美丽家园。俄罗斯著名作家陀思妥耶夫斯基有句名言:‘美能拯救世界。’”
习近平指出:“为子孙后代留下碧水蓝天的美丽世界是我们义不容辞的责任。中国的发展绝不会以牺牲环境为代价。我们将秉持绿水青山就是金山银山的发展理念,坚决打赢蓝天、碧水、净土三大保卫战,鼓励发展绿色环保产业,大力发展可再生能源,促进资源节约集约和循环利用。”
又据瑞士《新苏黎世报》网站6月7日报道,中国国家主席习近平说,当今世界正经历百年未有之大变局,新兴市场国家和发展中国家的崛起速度之快前所未有。
他说,面对变局,群策群力、合作共赢是各方的正确选择。放眼世界,可持续发展是各方的最大利益契合点和最佳合作切入点。
中方坚定维护多边体制
据香港《南华早报》网站6月7日报道,中国国家主席习近平6月7日表示,北京将在维护多边贸易体制和应对气候变化等方面发挥作用。
习近平说,中方“愿在平等和相互尊重基础上,同各方开展贸易合作,实现共赢”。
他还表示,中方愿同各国分享包括5G技术在内的最新科研成果。
这位中国领导人说:“中国将不断扩大对外开放,放宽市场准入,营造公平竞争的市场环境。”
报道称,在互动交流环节,习近平指出,全球化出现一些问题并不可怕,不能因噎废食,动辄采取保护主义、单边主义措施。
另据塔斯社6月7日报道,中国国家主席习近平6月7日在圣彼得堡国际经济论坛全会上表示,全球化是历史大势,中国是全球化最坚定的倡导者和维护者之一。
他说:“我们要认识到,全球化出现的问题,反映的是全球治理的滞后。解决这些问题,要坚持以开放为导向,坚定维护多边贸易体制。我们不是要另起炉灶,而是要完善现行国际体系。”
习近平同时指出:“要以公平平等为基础,提升新兴市场国家和发展中国家在多边机构中的代表性和话语权,使治理架构和利益分配更为平衡合理。要秉持相互尊重的态度,尊重各国社会制度和发展道路,加强沟通协调,妥善处理分歧。”
此外据俄新社6月7日报道,习近平在圣彼得堡国际经济论坛全会上指出,共建“一带一路”倡议提出近6年来,得到各方积极响应和支持。“一带一路”坚持共商共建共享,坚持相互尊重、互利共赢。
他说:“全球化是历史大势,中国是全球化最坚定的倡导者和维护者之一。当前世界上出现的一些逆全球化动向只不过是全球化潮流中激起的几朵浪花,阻挡不住全球化大潮。全球化出现一些问题并不可怕,不能因噎废食,动辄采取保护主义、单边主义措施,不能采取以邻为壑的自私做法。”
又据俄新社6月7日报道,中国国家主席习近平表示,中国愿同各国分享5G技术。
他在圣彼得堡国际经济论坛全会上说,“中国将不断扩大对外开放,放宽市场准入,营造公平竞争的市场环境”,“中方愿同各国分享包括5G技术在内的最新科研成果,共同培育新的核心竞争力”。
6月7日,第二十三届圣彼得堡国际经济论坛全会在圣彼得堡举行。这是习近平发表题为《坚持可持续发展共创繁荣美好世界》的致辞。新华社记者王晔摄