原标题：爱拍家庭日常生活？山田洋次：我想表达维系家庭很辛苦
山田洋次。摄影/新京报记者郭延冰
新京报讯（记者周慧晓婉）5月16日，“亚洲影视周”正式启动，上百位亚洲知名影人齐聚北京，日本著名导演山田洋次也来到中国。5月17日，新京报记者采访了山田洋次，这位88岁高龄但依旧活跃在影坛的大师，讲述了自己的拍片初衷。
上世纪七八十年代，一批兼具思想性和艺术性的日本电影引进中国，山田洋次的《幸福的黄手帕》和《远山的呼唤》以朴质、清新、真挚的风格，打动了亿万中国观众的心。《幸福的黄手帕》中高仓健阅尽世事的忧郁沧桑，倍赏千惠子守望爱情的淳朴和坚贞，仿佛一股清流滋润了人们的心田。
作为“庶民大导”，山田洋次近年的电影《家族之苦》一如既往聚焦平淡生活，家庭中不和谐的部分被他诙谐地呈现了出来。山田洋次表示，《家族之苦》的片名正是他想表达的，“维系一个家庭是多么辛苦的事情，每个家庭成员都需要为这件事情付出非常大的努力。”
山田洋次。摄影/新京报记者郭延冰
【对话导演】
新京报：观众总把你称为“庶民大导”，你执导的作品大多反映家族关系的变化，为什么会有这样的考虑？
山田洋次：一百个家庭有一百个形式，这是很难去定义的。在孩子的成长过程中，如果家庭可以保护他，那么家庭就是一个很安全的空间。但如果说，家庭成员的价值观发生了变化，出现了不一致的话，这个家庭会发生很多不幸，现实中这样的家庭比较多。
新京报：所以，你的电影中会出现《家族之苦》这样的片名？
山田洋次：是的，我想表达的是，维系一个家庭是多么辛苦的事情，每个家庭成员都需要为这件事情付出非常大的努力。
新京报：你觉得《寅次郎的故事》系列长盛不衰的原因是什么？你还有打算再继续拍《家族之苦》系列吗？
山田洋次：《寅次郎的故事》之所以能持续到现在的秘诀之一就是我很长寿（大笑）。寅次郎的故事剧组有六七十人，大家的目标是一样的，要做出好的作品是很难得的。想到会聚在一起就让人开心，剧组是一个温暖的大家庭。
新京报记者周慧晓婉郭延冰编辑郭冠华校对王心