原标题：外媒：特朗普称美中贸易谈判并未破裂姆努钦计划不久访华
参考消息网5月16日报道外媒称，特朗普5月14日说，美中贸易争端不过是“小争吵”。他还坚称，世界两个最大经济体的谈判并未破裂。
据路透社5月14日报道，特朗普在他的一系列言论中语气有所软化，对美中达成贸易协议表示乐观。特朗普对记者说：“现在我们与中国发生了一点小争吵。”在美方上周对中国输美商品征收了新一轮关税，而中方周一也表示将对美国出口到中国的商品加征关税之后，特朗普否认美中谈判已经破裂。特朗普说：“我们一直在进行对话。对话将持续下去。”
早些时候，特朗普在推特上说，美国将在“时机合适”时与中国达成协议，并说这种情况的发生将比人们预想的“快得多”。
中国外交部发言人耿爽14日对此表示：“我的理解是，中美双方同意继续推进磋商。至于如何推进，我想这取决于双方下一步的协商。”
另据美国《华盛顿邮报》网站5月14日报道，特朗普总统当天试图安抚公众说，会“在时机成熟时”与中方达成协议。
这一表态标志着他13日对中国的尖锐抨击发生了逆转。这些话出现在特朗普清早发布的一系列推文中。在此之前，一些共和党参议员开始质疑他的策略，知名的民主党对手则看到了批评他的机会。
美国前副总统拜登13日对新罕布什尔州的一家电台说：“这会要了美国工人的命。这会要了美国农民的命。”
路透社5月14日还报道称，美国财政部发言人当天说，美国财长姆努钦将计划很快在中国举行一次贸易会议，并补充说特朗普总统早些时候说，美中对话仍在继续。
据报道，在新闻发布会上，当被问及姆努钦是否将返回北京进行更多会谈时，这名发言人说：“正如部长所表明的那样，谈判将会继续。我们的确预期，正如部长昨天所说的，在不久的将来在中国举行一次会谈。”
