原标题：意大利经济发展部副部长：中意“一带一路”合作为欧盟树模板
参考消息网3月23日报道 英国《金融时报》网站3月21日发表意大利经济发展部副部长米凯莱·杰拉奇的署名文章《意大利将在新丝绸之路中获得一席之地》。文章称，中国的经济表现对世界具有积极意义，意大利希望参与进来，并希望与中国签署“一带一路”的谅解备忘录能够起到率先垂范作用，成为其他欧盟国家的模板。参考消息网编译文章如下：
在中国国家主席习近平3月21日抵达意大利之际，我国准备签署一项谅解备忘录，以支持北京的“一带一路”倡议。意大利政府的举动引发了激烈的公开辩论。让我们看看数字和事实吧。在欧盟大国中，意大利的对华贸易额最低，2018年对华商品出口额仅为100多亿欧元。而法国对华商品出口额要比意大利高出58%，德国则高出数倍。
过去15年，英国和德国吸引的中国对外直接投资，远远高于意大利的水平。就创造更多新增就业机会的新建项目而言，统计数字就更明显了。英国的外国直接投资市场研究公司提供的数据显示，中国企业在英国创造了3.5万个就业机会，在德国创造了两万个就业机会，但在意大利创造的就业机会数量才刚刚超过3000个。
在中国的投资地图上散布着很多欧洲港口，如比雷埃夫斯、巴伦西亚、马赛、毕尔巴鄂、勒阿弗尔和鹿特丹等，但意大利的港口只有一个：瓦多利古雷。最后还要说的是，德国城市杜伊斯堡已与中国建立起密切联系。换句话说，新丝绸之路已然在欧洲形成。
那么，意大利为什么突然间会受到如此多的关注呢？我们将是第一个签署“一带一路”谅解备忘录的七国集团经济体，因此在国际贸易及投资领域，我们在欧洲发挥了领导作用。鉴于我们以前在这方面并不突出，我理解布鲁塞尔为何感到惊讶。但意大利过去一直在地中海发挥着战略作用，当前则谋求加入新丝绸之路及其他欧亚计划。
作为一个主要国家，就要发挥引领作用，而不能被牵着走。我们签署的谅解备忘录将起到率先垂范的作用。该谅解备忘录所包含的措辞和理念将使“一带一路”倡议在气候变化、透明度以及确保公平竞争等方面更接近欧盟的最佳实践。我们是在保护我国国家利益及战略资产，同时帮助中国参与国际最佳实践。
在我看来，这是意大利的成功，是欧洲的成功，也是中国的成功。大约一半欧盟成员国已同意加入“一带一路”倡议。意大利恰恰是同意加入该倡议的第一个大型经济体。我们受到的批评与英国加入亚投行时的情况很像。但后来，欧洲及其他地区很多国家也纷纷效仿。我希望，意大利和中国签署的谅解备忘录能够成为其他欧盟国家的模板。
我国民众正在讨论我国在国际贸易中的地位、我们应采取的战略、如何开展对华商业往来以及如何准备迎接数字革命等议题。但意大利人并未完全意识到，中国正在成为世界最强大的经济体，中国生产高质量技术产品，还在绿色能源和铁路运输等领域处于领先地位。中国的经济表现对世界具有积极意义，意大利希望参与进来。
我希望，习主席的访问将进一步加强意中关系。自马可·波罗时代以来，两国就通过丝绸之路建立并发展起长期友好的商业关系。
责任编辑：吴金明
