原标题：外媒：分娩痛让女性对生育望而却步 中国试点推广无痛分娩
参考消息网2月28日报道 西媒称，高成本问题、传统观念和麻醉师缺乏是造成无痛分娩在中国的接受度较低的主要原因。中国政府也在寻求扭转这一局面，同时将无痛分娩纳入医保也成为中国促进出生率的健康计划的一部分。
据西班牙《阿贝赛报》网站2月26日报道，一位37岁的中国女性在接受媒体采访时描述了自己在北京一家知名公立医院的分娩经历。当时她已经因为产前阵痛而哭了出来，但家人表示：“别人都不用，为什么你要用？”在遭到家人拒绝后，她将希望放在医生身上。但医生却说负责无痛分娩的麻醉师正在休假，而且医院里很少有产妇选择无痛分娩，因为存在一定风险。
报道称，实际上，西方国家在顺产过程中选择无痛分娩的比例高达80%，而中国这个数字只有10%左右。无痛分娩在几个月前刚刚纳入中国的医保范围。据那名女受访者称，在公立医院，医生要么说没有无痛分娩这项服务，要么说不建议使用，而理由通常是产妇还很年轻，身体状况允许在不使用无痛分娩针的情况下顺产。
上海和睦家私立医院的一位负责人在接受媒体采访时表示，无痛分娩价格较高，中国人很少拥有私人医疗保险，因此在中国报销的重担就落在了政府机构的肩上。他表示，使用无痛分娩针会让分娩总费用增加50%，并不是针剂价格昂贵，主要是因为麻醉师的人工费用较高，医护人员还要加强对产妇情况的监控。
这位负责人表示，在公立医院里床位紧缺，治疗时间十分宝贵，使用无痛分娩针可能延缓产程，也是公立医院不建议的原因之一。因此如果一名产妇要求使用无痛分娩针，在她之前可能已经排了很多申请者，等轮到她的时候，婴儿可能已经降生了。
报道称，导致等待名单如此之长的原因之一在于缺乏麻醉师，而且有些麻醉师对产科可能并不精通。根据2016年的官方数据显示，平均每1万个中国人只拥有0.5名麻醉师，而欧洲发达国家这个数字可以达到2.5至3名。
在上海第六人民医院，一名专业产科麻醉师已经从2018年10月开始正式上岗。这家公立医院也被规划在政府2018年年底开始推行的试点计划之内。政府希望通过该计划将中国的无痛分娩率提高至40%，而避免剖腹产也是原因之一。
近年来世界卫生组织曾多次呼吁关注中国的高剖腹产率。头胎剖腹产很可能影响到育龄妇女生育第二胎。虽然中国已经放开生育政策，但依然有很多妇女选择只生一胎。
和睦家医院的负责人表示，在该院使用无痛分娩针产子的产妇均表示没有想到生产可以如此轻松，无痛分娩打消了她们生第二胎的顾虑。他还表示，很多中国人认为无痛分娩可能对婴儿产生影响，也是导致无痛分娩率较低的主要原因之一。很多老年人认为自己那一代人都可以忍受分娩镇痛，年轻人也不能太娇气。但实际上分娩痛让很多女性都对生育望而却步。（编译/刘丽菲）
