大英图书馆色情文学馆藏数字资源上线

日期:02-27
卫报史密斯大英图书馆

原标题:大英图书馆色情文学馆藏数字资源上线

据《卫报》报道,今年二月初,大英图书馆的色情小说馆藏的数字资源首次上线,名字叫做“Private Case”。

大英图书馆印刷品馆长马蒂·史密斯

(Maddy Smith)

表示,馆藏数字化让馆藏图书能随时随地被人们阅览,而在以前,很多馆藏需要读者到大英图书馆办理阅览证才能看到。这个“Private Case”主要收藏早期的色情文学,这些收藏在学术界里有着重要地位,它能为学者提供人类在这三个世纪以来,对性行为认识的原始材料。

“我们有很多藏在柜子里的十八世纪五十年代的书,很多书的材质已经快腐坏了,所以我们一直不让大部分人参阅”,马蒂·史密斯说。“当然也跟这些书的色情属性有关……一直到二十世纪六十年代,人们对性的态度才开始改变。”

世界上还有许多图书馆有类似的馆藏,但很多馆藏里的色情文学都是从19世纪中期开始,而“Private Case”的馆藏的跨度非常大,这直接改变了现代人对当时的人们对性的看法。此外,图书收藏家以及色情书籍的研究者亨利·斯宾塞·阿什比

(Henry Spencer Ashbee)

为“Private Case”赠书最多,共有700多本。

《哈里斯的考文特花园里的小姐》里的插图

“Private Case”总共有2500多卷书,其中包括罗杰·费克韦尔

(Roger Pheuquewell)

写于18世纪的色情文学。罗杰·费克韦尔是一个假名,他常用的比喻是女性的身体就像泥土一样要被“耕耘”。出版于十八世纪四十年代不同版本的《梅里兰》

(Merryland)

,也都把女性比作需要探索的土地。比如托马斯·斯推特

(Thomas Stretzer)

,新版《梅里兰》的匿名作者,就描述主人公的“工具”

(即阳具)

“半径极大……比谁都大”,然后要“耕耘土地”:“说实在的,土地的属性非常奇怪。假如一个男人捧着一抔土,他会很快精神错乱,让他倒在土上。在他不注意期间,他会失去四肢的感觉,被令人眩晕的深渊所吞噬。”

最早的藏品是1658年的小说集《罕见的真相:维纳斯的内阁被打开,她的秘密也曝光了》

(Rare Verities: The Cabinet of Venus Unlocked and Her Secrets Laid Open)

;其他还包括18世纪约翰·克里兰德

(John Cleland)

的小说《女人快乐回忆录》

(Fanny Hill or Memoirs of a Woman of Pleasure)

,这本小说被认为是英文第一本色情小说;还有沃尔特

(Walter)

的《我的秘密生活》

(My Secret Life)

,这本书写了维多利亚时期一位英国绅士性经历的回忆录;还有《多莉·莫尔顿的回忆录》

(Memoirs of Dolly Morton)

,这是一本出版于1899年的黄色小说,描述了在美国南北战争前一个教友会女教徒在美国南部的性冒险经历;还有《欲海无边》

(Teleny or The Reverse of the Medal)

,这本书讲述了一个年轻法国男人和匈牙利钢琴家断袖之爱的故事,这本书的作者有争议,目前作者被归为奥斯卡·王尔德和他圈子里的朋友。

“现在我们很习惯于读这些性描写,不管主人公是同性恋还是异性恋,我们也都能接受。但是在以前,这些内容非常令人震惊,”马蒂·史密斯说。“《欲海无边》是最早一部英文男同性恋爱情小说之一。在当时,这本书引起了极大的震撼。”

这些收藏里还有《哈里斯的考文特花园里的小姐》

(Harris’s Lists of Covent-Garden Ladies)

。这是一本18世纪的口袋书,也是当时的伦敦嫖娼指南。整本书用地址和姓名来进行编辑。比如,来自伯维克街的Fr-m小姐,指南里写道:“她现在十九岁了,肤色良好,蓝眼睛……身材很高,很优雅,还有一对非常别致的乳房”。而她的“下部”,指南里写道:“非常贴切地适合各种尺寸”。

马蒂·史密斯说,“这些作品都是男人写的,也是为了男性读者写的。我们今天回头看,会震惊于其中男性主导的视角,缺乏女性的能动性。”

“Private Case”从二十世纪六十年代开始,就可以在大英图书馆里借阅。雷丁大学历史系教授凯特·威廉姆斯

(Kate Williams)

想起了她读博士的时候,经常跑到大英图书馆的“特殊馆藏”里翻“Private Case”的馆藏。那时还有图书管理员监督着她,因为那些手稿实在太脆弱了,但里面的内容简直是一个宝藏。

“Private Case”里历史最悠久的一本书《罕见的真相:维纳斯的内阁被打开,她的秘密也曝光了》给凯特·威廉姆斯许多启发。她从中发现了当时的人们阅读这种文学的模式。当时的人们并不关注小说的形式或文笔优不优美。小说里的场景总是不停地重复——即女主人公不断地对各种男人投怀送抱。

《哈里斯的考文特花园里的小姐》里的插图

凯特·威廉姆斯也批判道,“Private Case”肯定是一个宝库,不过,这里面的作品大部分都是男人写的。但现在很多学者对《哈里斯的考文特花园里的小姐》里面提到的女人很感兴趣,因为里面还细致描写了这些女人做爱高潮的感受。比如,位于拉斯伯恩广场的R-chds-n小姐,这本指南里写道,她能“极度地兴奋”,然后“似乎让双方身体的每一个部位都起起落落”;还有约克街的L-c-s小姐,“在她如诗歌源泉般的身体上沐浴,很快双方都将会被极致兴奋的洪水淹没”;还有纽曼街的H-rd-y小姐也被这本指南所表扬,里面写道,“我们都不知道她持续高潮的火车能开多久”,因此,指南建议嫖客“抓紧时间行事吧”。

(资料来源《卫报》Alison Flood的“British Library's collection of obscene writing goes online”,网址:https://www.theguardian.com/books/2019/feb/04/british-librarys-collection-of-obscene-writing-goes-online

《卫报》的“Obscene books and the bawdy Bard”,网址:https://www.theguardian.com/books/2019/feb/08/obscene-books-and-the-bawdy-bard

《卫报》Kate Williams的“Psst, want to see some dirty books? Try the British Library”,网址:https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/feb/10/psst-want-to-see-some-dirty-books-try-the-british-library)

作者:徐悦东

编辑:徐悦东校对:翟永军

国家网信办深入推进专项整治 持续发力净化网络生态 证监会副主席李超:科创板不会出现“大水漫灌”的局面