原标题:刘昊然给小嗝嗝配音连蹦带跳,曾幻想养条龙
新京报讯 (记者 周慧晓婉)由环球影业、梦工场动画公司联合出品的经典史诗动画《驯龙高手3》将于3月1日正式登陆内地各大院线。2月20日,该片在京举行首映礼,为小嗝嗝担任中文配音的青年演员刘昊然现身,分享配音幕后趣事。他谈到动画电影配音首秀确实比较紧张,坦言“与没牙仔相处十分愉快”,配音过程“充满了惊喜与新鲜”。
刘昊然表示,讲述了少年和龙共同成长的《驯龙高手》系列,陪伴自己走过十年,见证了自己从电影院里边看影片边幻想有一条龙的少年,成长为有机会献声该作品的演员,“初次看《驯龙高手》时完全是观众视角,会想如果自己有没牙仔就好了。十年来我也成长了,从一个看电影的少年变成了一个可以参与电影的人,实在幸运。”
为了尽量贴近角色的声音效果,刘昊然还自曝在录音时肢体语言极为丰富,“简直是手舞足蹈、连蹦带跳”,“以前我配音自己的戏,很清楚下一秒会发生什么,但动画电影不是我自己演的,其实很好奇下一秒钟发生什么,就是有很多惊喜在里面,这份好奇就很能刺激、驱动我的表现。”
新京报记者 周慧晓婉 编辑 黄嘉龄 校对 刘军 片方供图