原标题：山西再有官员因“为谋取人事利益”受处分
14日晚间，据山西省纪委监委消息，吕梁市人大常委会原副主任韩明瑞、吕梁市交口县委原书记徐宇平两人因严重违纪同日受到处分。
新京报记者注意到，通报显示，韩明瑞、徐宇平都违反组织纪律，为谋取人事利益，给予他人财物。此外，徐宇平还违反廉洁纪律，收受礼金，公款报销个人费用等。
依据《中国共产党纪律处分条例》等有关规定，经山西省纪委监委会议研究并报山西省委批准，决定给予韩明瑞同志留党察看一年处分、取消其享受的副厅级退休待遇，按照正处级非领导职务确定退休待遇。徐宇平则被给予留党察看一年、政务撤职处分，降为副处级非领导职务；收缴其违纪所得。
韩明瑞出生于1954年6月，山西孝义市人，在职研究生学历，1973年12月参加工作。
官方履历显示，韩明瑞曾在原吕梁地委、原吕梁行署煤炭工业局等单位工作。2004年9月，他出任吕梁市安全生产监督管理局（煤炭工业管理局）局长。
2009年7月，在吕梁市第二届人民代表大会第一次会议上，韩明瑞当选吕梁市人大常委会副主任，2014年8月退休。
徐宇平出生于967年11月，山西临县人，在职研究生学历，1989年7月参加工作。
2003年，国务院批准撤销吕梁地区，设立地级吕梁市，县级汾阳市改由山西省直辖、地级吕梁市代管。同年，徐宇平担任汾阳市委常委，2006年7月任汾阳市委常委、秘书长。
2009年11月徐宇平则异地任职，任交口县委副书记、代县长，后任县长，2013年4月出任县委书记。
2015年，山西吕梁反腐持续加码。据报道，一年中有7名县委书记遭免职，其中就包括徐宇平。2016年1月，时任山西省委组织部办公室副主任霍慧文“空降”交口担任县委书记。
记者检索中央纪委国家监委网站，过去一年，山西有多名官员被通报“违反组织纪律，为谋取人事利益，给予他人财物”。而这种表述也仅出现在山西省纪委监委发出的通报中。
其中包括阳泉市委原常委、常务副市长李利生，阳泉市政府原党组成员、副市长赵峰，朔州市原副市长侯新生，山西省纪委监委对省国土资源厅党组成员、副厅长周际鹏，山西省纪委驻省地税局纪检组原组长张亥生，忻州市政协原副主席张高栋，晋商银行股份有限公司原党委委员、副行长栗建强，以及吕梁市政协原副主席王志强等人。
韩明瑞简历
韩明瑞，男，汉族，1954年6月生，山西孝义市人，在职研究生学历，1973年12月参加工作，1975年1月加入中国共产党。
2004年9月，任吕梁市安全生产监督管理局（煤炭工业管理局）局长
2009年7月，任吕梁市人大常委会副主任、煤炭工业管理局局长
2009年12月，任吕梁市人大常委会副主任
2014年8月退休
徐宇平简历
徐宇平，男，汉族，1967年11月生，山西临县人，在职研究生学历，1989年7月参加工作，1995年12月加入中国共产党。
2003年6月，任汾阳市委常委;
2006年7月，任汾阳市委常委、秘书长;
2009年11月，任交口县委副书记、代县长;
2010年4月，任交口县委副书记、县长;
2013年4月，任交口县委书记。
2015年12月被免职。
新京报记者 何强 校对 李世辉