原标题：英媒：中国电影进入“太空竞赛”
英国《卫报》2月12日文章，原题：中国利用科幻大片挑战好莱坞 中国已进入电影领域的太空竞赛。《流浪地球》——中国首部科幻大片——即将成为该国电影史上票房收入最高的影片之一。自2月5日大年初一上映以来，该片已在6天内吸金20多亿元。在一些人士看来，这部影片无异于中国科幻电影的“黎明”，而此类影片长期被好莱坞主导。今年，中国还将首映另外几部国产科幻片。
中国已经成为科幻文学蓬勃发展的国度，该片就是基于相关作品改编而成。中国有望在2022年超越美国成为世界最大电影市场。去年第一季度，中国电影市场就曾超过美国，其中《头号玩家》和《环太平洋》等影片在中国的票房收入令美国相形见绌。然而，中国影视企业几乎不投拍科幻电影。《流浪地球》的作者刘慈欣表示，在制片人、投资者和观众之间建立信任是中国科幻电影面临的最大挑战。
其实，由于许多人对国产科幻片抱有怀疑态度，《流浪地球》在放映后才开始逐渐吸引更多观众。随着其特效、节奏和震撼人心的画面获得好评，该片人气大增。对习惯于观看美国科幻片的中国观众来说，该片中的中国元素——例如春节、麻将和交通提示等——是颇受欢迎的变化。一些影迷指出，该片淡化了爱国主义色彩。“这不是一部爱国主义影片，而是一部有关人类自我拯救的影片”，一位观众评论道。（作者Lily Kuo，王会聪译）
