原标题：南极科考完成第一阶段物资卸运
“雪龙”号极地考察船卸运物资。
新华社记者 刘诗平摄
据新华社南极中山站12月15日电（记者刘诗平）当地时间14日，中国第三十五次南极考察队第一阶段物资卸运工作顺利结束。从11月30日开始，考察队成功将1605吨物资由“雪龙”号运至南极中山站和内陆考察出发基地，冰上运输和直升机吊运分别为951吨和654吨。
受海冰影响，“雪龙”号每年来中山站都要视冰情破冰至离中山站最近的地点，再将船上物资进行转运。本次物资卸运量大、距离远，其中冰面运输是中国南极科考史上卸运距离最远的一次，从“雪龙”号到中山站的冰上距离达44公里。