原标题：埃及这座神庙，中国考古队为你绘制3D“画像”
举世闻名的卡尔纳克神庙位于埃及南部城市卢克索，拥有4000年历史，是埃及最大的神庙，凝聚着古埃及数千年建筑艺术的精华。
大多数人没有意识到，在游人如织的卡尔纳克神庙建筑群内，隐藏着一座不为人知的孟图神庙。法国考古人员曾在上世纪30年代对此地进行小规模发掘。随后80年，这里没有开展考古工作。
近期，一支中国考古队来到这里，和埃及同行开始对孟图神庙进行联合考古。这是自新中国成立以来中国考古队首次赴埃及进行考古挖掘，考古队带来的三维建模技术引人瞩目。
卡尔纳克不为人知的秘密
孟图是古埃及鹰头战神的名字，孟图神庙即是祭拜它的地方。目前已知的主要孟图神庙有4座，均围绕卢克索周边修建，孟图也被认为是卢克索的守护神。
中国考古队进驻的这座孟图神庙位于卡尔纳克神庙北部，是这座集圣殿、圣亭、塔门和方尖碑为一体的超凡建筑体系中的一部分，拥有超过3000年的历史。
今年10月，中国社会科学院考古研究所和埃及文物部签署了《中埃卢克索孟图神庙联合考古项目协议》。按照这份5年协议，中埃联合考古队正式组建，并于11月29日正式开工。
考古队中方执行领队、中国社会科学院考古研究所副研究员贾笑冰在接受新华社记者专访时介绍，这座孟图神庙曾在上世纪30年代得到法国学者的小规模发掘，随后近80年时间却没有开展正式工作。
在卡尔纳克神庙里，还有这么一个遗址这么长时间没有得到发掘，贾笑冰难掩激动的心情：“埃方也期待和我们一道，把这座神庙研究得更透彻。”
为3000年神庙绘制3D“画像”
当前，在孟图神庙遗址上，一些当地的农民工正在清理杂草，场地中散落着大量巨石，上面刻画着古埃及的各种神祇和象形文字，一座巍峨高大的石门独自矗立在乱石中央。中国考古队员们临时居住地就设置在场地边缘。
贾笑冰介绍，考古队有4名中国队员常驻、2至3名中方队员轮换，埃及队员共有5名，首个工作周期3个月。双方将首先开展尝试性挖掘，按照考古规则，循序渐进，逐步了解堆积情况、建造年代等基本信息。
据悉，为了让中国考古队能够更好地进行考古研究工作，埃及方面成立了一支最高级别的研究队伍，分享修复石料和重建倒塌建筑物等方面的经验。
在贾笑冰看来，埃及的考古工作有着良好的传统，他们对遗存的特点、通过什么手段可以进行更好挖掘有着更好的判断能力，经验十分丰富。
著名社会学家费孝通先生曾说：“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同。”在贾笑冰眼中，中埃考古合作就是两个古老文明美美与共的过程。
贾笑冰说，中埃联合考古队的目标之一是在工作进行到一定程度后，使用先进的三维建模技术把遗址做成三维模型，得到遗址的正射影像、平面图等，从而进一步掌握神庙的平面布局、建筑模式等信息，为未来研究、修复和保护神庙提供帮助。
中国往事
值得一提的是，我国考古学奠基人夏鼐 （1910—1985） 曾在80年前到访孟图神庙，为本次中埃联合考古增添了一层特别的意义。
夏鼐在上世纪30年代于英国攻读埃及学，并曾于1938年赴埃及做考古实习，他在当年2月4日的日记中写道：
今日预备以整天的工夫专逛卡尔纳克……时已近11时，我要赴Temple of Montu（孟图神庙），驴夫甚觉惊怪，谓为什么专找这些人家罕来的残石块参观，放着伟大的阿蒙神庙不去，因为坚持要去，没法子，他只好跟我来。绕道至Sandstone Portal of Ptolemy Evergetes（托勒密·奥厄葛提斯砂岩石门），门锁着不能进去，绕一个弯，经Gate of Thutmose I（吐特摩斯一世之门），由南面进来，孟图神庙，Ptolematic Temple and Small Chapel（托勒密神庙和小教堂）都很残破荒凉，还不及穆特神庙湖光寺影，风景引人，放在阿蒙神庙之旁，自然罕有人来观光。（《夏鼐日记》卷二，1938年2月4日）
夏鼐的博士论文题目为《古代埃及的串珠研究》，也是中国埃及学研究的开篇之作，其阿文版于近期出版。遗憾的是，夏鼐在1940年后再也没有回到埃及。
在夏鼐先生考察孟图神庙80年后，中埃两国考古界最终再度牵手。
责任编辑：余鹏飞