原标题:张纪中计划翻拍《飞狐外传》,演员暂未定
新京报讯 (记者 周慧晓婉)10月30日金庸病逝。身在美国的张纪中10月31日接受新京报采访时,除了表达对金庸先生的追思外,同时透露他将拍摄金庸作品《飞狐外传》,这也是张纪中金庸剧的收官之作。
“现在金庸所剩的小说不多了,像《雪山飞狐》很适合拍成电影,但版权被人买走了。《白马啸西风》这些又不适合拍电视剧,因为篇幅太短,我曾考虑拍一个拼盘式电视剧,但这些都是后话。”他称,原本想将《雪山飞狐》和《飞狐外传》合在一起拍,但前者版权已被别人购买,所以只能拍《飞狐外传》。不过目前只是在计划中,演员等具体事宜还不能确定。
张纪中曾多次公开表示:“凡是有中国人的地方,就有金庸的武侠小说”。他回忆,当年拍摄金庸剧后,全国各地刮起“金庸”风,从大学生到记者,几乎人手一本金庸小说,而小说中博大精深的教义,给学生们很多正面影响。近几年,国内翻拍的金庸剧很多,口碑也良莠不齐。张纪中直言,看到乱拍,金庸也会生气,“但没办法,因为版权交给你了,你可以拿去改编,之后他也不再发表这些看法了。”
新京报记者 周慧晓婉 编辑 吴冬妮 校对 赵琳